Перевод "воспринимается реальность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воспринимается - перевод : реальность - перевод : воспринимается - перевод : воспринимается - перевод : воспринимается реальность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рак воспринимается гораздо серьёзнее. | I mean cancer seems far more serious. |
| И сейчас идея воспринимается всюду. | And we see it all over the place as well now. |
| Здесь все воспринимается совсем подругому. | Things seem so different here. |
| Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно. | But the austerity charge is misconceived. |
| Незнакомое воспринимается более рискованным, чем знакомое. | The unknown is perceived to be riskier than the familiar. |
| Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо, | These realities are experienced separately by each individual. |
| Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами. | It s especially poignant for Icelanders. |
| Негативное здесь воспринимается как двигатель истории. | The negative here is conceived as the motor of history. |
| И теперь звук прикосновения воспринимается системой. | So now the sound of the touch is getting me when exactly I'm touching the paper. |
| Это не только реальность, это ощущение и реальность. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Ложная реальность | Counterfeit Reality |
| Такова реальность. | That's the reality. |
| Это реальность. | That's the reality. |
| Это реальность. | This is reality. |
| Реальность пугает. | Reality is scary. |
| Улучшенная реальность | Enhanced Reality |
| Прекрасная реальность. | Reality the Beautiful. |
| Это реальность. | It's real. |
| Моя реальность | The reality of me |
| Виртуальная реальность? | Could this be a virtual reality? |
| Однако реальность | In the increasingly overloaded lives we lead, more than ever, we need shortcuts or rules of thumb to guide our decision making. |
| Моя реальность | TROM The reality of me |
| Виртуальная реальность? | Is this virtual reality? |
| Это реальность. | It's reality. |
| Где реальность? | What's reality? |
| В большинстве случаев модернизация воспринимается как вестернизация. | In most cases, modernization is identified with Westernization. |
| Свобода слова воспринимается как само собой разумеющееся. | Freedom of speech is taken as a matter of course. |
| Поэтому это не воспринимается как большая потеря. | And therefore they're not perceived as a big loss. |
| Да... Но даже свободное падение тоже воспринимается. | It's like being in free fall. |
| Сознание и функция осознанности воспринимаема и воспринимается | Even the consciousness and the function of consciousness is perceivable, is perceived. |
| Юань и реальность | Renminbi and Reality |
| Реальность виртуальной власти | The Reality of Virtual Power |
| Слухи или реальность? | Rumor or reality? |
| СМИ создают реальность | Media constructs reality |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Что такое реальность. | ... |
| Такова реальность ситуации. | This is the reality of the situation. |
| Высшая Реальность прекрасна . | The Ultimate Reality is Beautiful. |
| Ну, виртуальная реальность... | Well, virtual reality. |
| Посмотрите это реальность. | It's reality, it's us. |
| Это реальность диабета. | This is the reality of diabetes. |
| Вот она реальность. | Here's the reality. |
| Реальность такова, что | Реальность такова, что |
| Когда в реальность? | When real? |
| Это обыденная реальность. | This is all real. |
Похожие Запросы : широко воспринимается - воспринимается производительность - воспринимается стресс - воспринимается мудрость - негативно воспринимается - сильно воспринимается - воспринимается несправедливость - воспринимается злоупотребление - она воспринимается - воспринимается доверие
