Перевод "восточные рынки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Восточные Штаты | Eastern US |
| III Восточные источники. | P. Bearman, Th. |
| Побеждены восточные римляне | The Romans have been conquered |
| Побеждены восточные римляне | The Romans have been defeated. |
| Побеждены восточные римляне | The Greeks have been vanquished |
| Побеждены восточные римляне | The Byzantians have been overcome. |
| Побеждены восточные римляне | The Romans have been defeated |
| Восточные Пиренеиfrance. kgm | Pyrénées Orientales |
| Восточные Соединённые Штаты | Venezuela |
| Восточные ворота закрываются. | The East Gate is closing soon. |
| Вторая вола наводнений наступила в мае и июне, затронув северо восточные и восточные провинции. | A second round of floods occurred in May and June, affecting the north east and east. |
| Северные и Восточные не реставрировались. | These were once lost but have recently been completely restored. |
| Восточные Малые Зондские островаindonesia. kgm | East Nusa Tenggara |
| Восточные страны партнеры и Россия | EU s Eastern ENP partners and Russia |
| Восточные страны ЕПД и Россия | EU s Eastern ENP Partner Countries and Russia |
| 5.1 Восточные страны ЕПД и Россия | 5.1 EU s Eastern ENP Partner Countries and Russia |
| В остальное время господствуют северо восточные пассаты. | The average precipitation per year in Praia is . |
| Билиран (, ) провинция Филиппин, в регионе Восточные Висайи. | Biliran ( ), is an island province in the Philippines located in the Eastern Visayas region (Region VIII). |
| И это откровение постигли все восточные религии. | This is the great insight that all the Asian religions have attained. |
| Восточные страны (посткоммунистический мир Европы и наиболее богатые страны Азии) потребляют всё больше и больше наркотиков, потому что более старые рынки Западной Европы и Северной Америки насыщены. | Eastern countries (the postcommunist world in Europe and the richer countries of Asia) are consuming more and more drugs, because the older markets of Western Europe and North America are saturated. |
| Рынки | The markets |
| В IX веке вблизи озера поселились восточные славяне. | In the 9th Century East Slavs came to the lake. |
| Были постелены две простыни, чтобы защитить восточные ковры . | Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. |
| Восточные страны партнеры, сопредельные с ЕС, и Россия | EU s Eastern ENP partner countries and Russia |
| Я преподавал восточные языки в Кембридже до войны. | I taught Oriental languages at Cambridge before the war. |
| Партнёры по Acme Consolidated Gold Mining Company, ван Хорн, Ф. А. Миллер и Э. Р. Миллер основали Laramie, Hahns Peak and Pacific Railway для транспортировки угля на восточные рынки. | The partners in Acme Consolidated Gold Mining Company, Van Horn, Fred A. Miller, and Edward R. Miller, also formed the Laramie, Hahns Peak and Pacific Railway to transport the coal out to eastern markets. |
| К лету 1989 года восточные европейцы получили больше свободы. | By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom. |
| Берите пример с меня, я только ищу восточные картины | Like me. I only look for Oriental paintings. |
| 5.1 Восточные страны партнеры, сопредельные с ЕС, и Россия | 5.1 EU s Eastern ENP partner countries and Russia |
| Рынки Алеппо | Aleppo Souqs |
| Промышленные рынки | Industrial markets |
| Продажи Рынки | Sales Markets |
| Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство. | Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. |
| А ты можешь ждать своего папашу Жюля. Восточные науки, ясновидящая | Don't hold your breath waiting for Père Jules. |
| Рынки поддадутся панике. | Markets would panic. |
| Так работают рынки | That is how markets work. |
| Неустрашимые финансовые рынки | Fearless Financial Markets |
| Но рынки понимают. | But markets do. |
| Фондовые рынки сплачиваются. | Stock markets are rallying. |
| Рынки лесных товаров. | Forest products markets. |
| рынки и статистика | Integrated programme of work on forests and timber of FAO and UNECE |
| Фондовые рынки упали. | Equity markets down. |
| Продажи и рынки | Sales Markets |
| Преступность и рынки | Availability of illicit drugs |
| В XIX веке хемшилы населяли восточные районы Трапезундского вилайета Османской империи. | In the 15th century, the region of Hamshen was incorporated into the Ottoman Empire. |
Похожие Запросы : восточные страны - Восточные тюрки - восточные гоферы - восточные языки - восточные берлинцы - восточные специи - восточные Альпы - восточные пригороды - восточные религии - восточные земли - восточные исследования - восточные штаты - восточные города - восточные границы
