Перевод "впереди ожиданий" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

впереди - перевод : Впереди - перевод : Впереди - перевод : впереди - перевод : впереди - перевод : впереди - перевод : впереди - перевод : впереди - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

впереди.
This is what comes next.
Эпоха заниженных ожиданий?
An Age of Diminished Expectations?
Саммит низких ожиданий
The Summit of Low Expectations
Впереди опасность.
Danger ahead.
Том впереди.
Tom is in front.
Мы не оправдали ожиданий.
We haven't lived up to expectations.
Впереди минное поле.
The way ahead is a minefield.
Ухабистая дорога впереди
The Bumpy Road Ahead
Впереди медленный рост.
Slow growth ahead.
Мы впереди Украины.
We are ahead of Ukraine.
Впереди всегда стена!
There's always further to fall!
Вся ночь впереди.
The night is still young.
Худшее ещё впереди.
The worst is still to come.
Иди впереди меня.
Walk ahead of me.
Вся ночь впереди.
The night is young.
Худшее ещё впереди.
The worst is yet to come.
Впереди много опасностей.
There are many dangers ahead.
Инспекторы не оправдали наших ожиданий
The Inspectors Have Failed Us
Он не оправдал наших ожиданий.
He fell short of our expectation.
Он не оправдал возлагаемых ожиданий.
He did not live up to expectations.
Что ждет нас впереди?
But what will come next?
Настоящее испытание ещё впереди.
The real test is yet to come.
Но серьезные проблемы впереди.
But serious challenges lie ahead.
Они на шаг впереди.
They are a step ahead.
впереди хорватцев и мыла.
ahead of the Croats and soap.
Он шёл впереди меня.
He was walking in front of me.
Он шёл впереди меня.
He walked in front of me.
Не беги впереди паровоза.
Don't get ahead of yourself.
Том всегда сидит впереди.
Tom always sits in the front.
Том хочет сидеть впереди.
Tom wants to sit in the front.
Том будет сидеть впереди.
Tom will be sitting in the front.
Я хотел сидеть впереди.
I wanted to sit in the front.
Они происходят во времена возрастающих ожиданий.
They occur in times of rising expectations.
В задачу правительства входит стабилизация ожиданий.
It is the government s job to stabilize expectations.
После долгих ожиданий это наконец случилось.
After much anticipation, it has finally happened.
Главные испытания еще ждут впереди.
Major challenges lie ahead.
Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Of course, roadblocks await.
Но худшее еще было впереди.
But worse was to come.
Но худшее было еще впереди.
But the worst was yet to come.
У Европы впереди два пути.
Europe has two ways ahead.
Впереди у них новый путь.
There is a new way ahead.
Что еще нас ждет впереди?
What else awaits us in the future?
А впереди ещё ЧМ 18.
And there is still the World Cup in 2018.
Ура! снова впереди планеты всей!
Hurray! ahead of the rest of the world again!
У нас впереди еще серебряная !
Silver Week is just around the corner!

 

Похожие Запросы : впереди - впереди - впереди - впереди - впереди - выше ожиданий