Перевод "вполне разумно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разумно - перевод : разумно - перевод : разумно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С нашей точки зрения его предложение вполне разумно. | From our point of view, his proposal is reasonable. |
| Вполне разумно предположить, что в этой категории есть и другие аномалии. | It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category. |
| Вполне естественно и разумно, что США займут центральное место в любой эволюции этого факта. | It is both natural and sensible that the US be central to whatever evolves from that fact. |
| Звучит разумно? | Sound sensible? |
| Думайте разумно. | Put your feet on the ground. |
| Всё разумно. | This is reasonable. |
| Это разумно. | That's reasonable. |
| Это разумно. | That's wise. |
| Звучит разумно. | This sounds reasonable. |
| Это разумно. | This is reasonable. |
| Это достаточно разумно. | That's fairly reasonable. |
| Это звучит разумно. | That sounds reasonable. |
| Это было разумно. | That was sensible. |
| Его доводы звучат разумно. | His arguments sound reasonable. |
| Это понятно и разумно. | That is intelligible and reasonable. |
| Его слова звучат разумно. | His words sound reasonable. |
| Это животное весьма разумно. | This animal is very intelligent. |
| Это не очень разумно. | That's not very wise. |
| Это было бы разумно. | That's a reasonable thing to do. |
| По моему, это разумно. | I think it's reasonable. |
| В конце концов, это разумно. | After all, it's reasonable. |
| Не думаю, что это разумно. | I don't think it's reasonable. |
| Не думаю, что это разумно. | I don't think that it's reasonable. |
| Люди не всегда ведут себя разумно. | People don't always behave rationally. |
| Вполне! | Absolutely! |
| Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены. | But some needs can reasonably be anticipated. |
| Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте. | It's also reasonable to focus on the emotional aspect. |
| Не думаю, что Том ведёт себя разумно. | I don't think Tom is being reasonable. |
| Не думаю, что Том ведёт себя разумно. | I don't think that Tom is being reasonable. |
| Что разумно для здравоохранения в целом также разумно и для конкретных проституток, потому что половые инфекции сильно мешают работе. | What's rational for public health is also rational for individual sex workers because it's really bad for business to have another STI. |
| Вполне возможно. | That's quite possible. |
| Вполне справедливо. | Fair enough. |
| Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной. | The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic. |
| Разумно предположить, что внезапное разделение было травмирующим для Тилли. | It is reasonable to suppose that the sudden separation was traumatic for Tilly. |
| Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса. | Doing so might even make good business sense. |
| Иными словам, это очень разумно сберегать сейчас больше денег. | In other words, it is rational to save more now. |
| Это вполне возможно. | That is not impossible. |
| Это вполне реально. | It's totally possible. |
| Вполне возможный сценарий. | This looks like a pretty believable scenario. |
| Я вполне уверен. | I am pretty sure. |
| Это вполне возможно. | It's quite possible. |
| Я вполне счастлив. | I'm happy enough. |
| Я вполне счастлива. | I'm happy enough. |
| Я вполне уверен. | I'm feeling pretty confident. |
| Я вполне уверен. | I'm pretty sure. |
Похожие Запросы : звучит вполне разумно - разумно - разумно - разумно - разумно - вполне - действовать разумно - если разумно - разумно сотрудничать - разумно разработан
