Перевод "если разумно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

если - перевод :
If

разумно - перевод : если - перевод : если - перевод : разумно - перевод : разумно - перевод : если разумно - перевод : разумно - перевод : разумно - перевод : разумно - перевод :
ключевые слова : Anything Even Come Take Make Wise Reasonable Sensible Prudent Wisely

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разумно? Разумно.
Granted.
Человек поступит разумно, если скажет вам
Sane means, when a person comes over to you and says
Разумно.
If it finds a movie, it should render some kind of a view with the search results for displaying the match.
Разумно.
That makes sense.
Потому что если вы разрешили возникнуть печали это разумно.
Because grief allowed to happen is healthy.
Звучит разумно?
Sound sensible?
Думайте разумно.
Put your feet on the ground.
Всё разумно.
This is reasonable.
Это разумно.
That's reasonable.
Это разумно.
That's wise.
Звучит разумно.
This sounds reasonable.
Это разумно.
This is reasonable.
Совершенно разумно.
Perfectly reasonable.
Звучит разумно.
Mmhmm. That sounds sensible.
Разумно, говоришь?
Reasonable? !
Это разумно.
Sense.
Это разумно.
That seems like a reasonable request.
Очень разумно.
It's basic.
Разумно спросить Где роза внутри если создать стимул через картину
We can ask, Where is it inside, if we stimulate it with a picture?
Это достаточно разумно.
That's fairly reasonable.
Это звучит разумно.
That sounds reasonable.
Это было разумно.
That was sensible.
Да, очень разумно.
Mmhmm. Yes, very sensible.
Веди себя разумно.
Let's be sensible.
А это разумно?
But is that wise?
Вполне разумно, мэм.
Perfect sense, ma'am.
Ведите себя разумно.
Be sensible, Monsieur Lautrec.
Это будет разумно.
It is the only wise thing.
Они действовали разумно.
You said they acted reasonable.
Но если вы разумно всё обсудите, в ваших силах прийти к согласию.
But if you guys talk calmly about it... you might be able to come to a good solution.
Его доводы звучат разумно.
His arguments sound reasonable.
Это понятно и разумно.
That is intelligible and reasonable.
Его слова звучат разумно.
His words sound reasonable.
Это животное весьма разумно.
This animal is very intelligent.
Это не очень разумно.
That's not very wise.
Это было бы разумно.
That's a reasonable thing to do.
По моему, это разумно.
I think it's reasonable.
Здесь все разумно сходится.
It all comes together sensibly.
Я не курю. Разумно.
Wise.
И это вполне разумно.
It makes perfect sense.
О, это очень разумно.
Ah, that is something worthwhile.
Теперь ты говоришь разумно.
Now you're talking sense.
Вот это звучит разумно.
That sounds reasonable.
Очень разумно сказано, Маргарет.
That's very wise of you, Margaret.
Не правда ли, разумно?
Clever of me to think of that!

 

Похожие Запросы : если разумно возможно - разумно - если если - действовать разумно - разумно сотрудничать - разумно разработан - разумно практически - разумно предположить,