Перевод "вредные изменения почвы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

изменения - перевод :

ключевые слова : Habits Harmful Bacteria Hazardous Unhealthy Changes Changing Change Making Soil Samples Soil Erosion Analysis

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да, компьютеры вредные.	Indeed, computers are detrimental.
Вредные привычки быстро укореняются.	One acquires bad habits very easily.
Вредные привычки быстро перенимаются.	One acquires bad habits very easily.
Спасите наши почвы	Selamatkan Tanah kita
У тебя есть вредные привычки?	Do you have any bad habits?
У вас есть вредные привычки?	Do you have any bad habits?
У Вас есть вредные привычки?	Do you have any bad habits?
Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы	British roads will learn to absorb harmful emissions
Как легко человек приобретает вредные привычки!	How easily one acquires bad habits!
Растения поглощают воду из почвы.	Plants take in water from the soil.
Почвы в районе преобладают подзолистые.	The area of the district is .
В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.	As a result, harmful mutations would quickly die out.
Защита почвы не должна подрывать процветание.	Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran.
Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона.	Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site.
Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения.	The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
Растения, устойчивые к гербицидам, уменьшили использование гербицидов и способствовали широкому использованию методов выращивания культур без обработки почвы, значительно уменьшая потери верхнего слоя почвы и способствуя плодородию почвы.	Herbicide tolerant plants have decreased herbicide use and encouraged the widespread adoption of no till farming, markedly reducing topsoil loss and promoting soil fertility.
Но это как алкоголь, сигареты и прочее, вредные привычки	Odnoklassniki is evil. in the same way as alcohol, cigarettes and other pernicous habits are.
Я думаю, это называется система огневой очистки почвы.	I think it's called slash and burn farming.
Данные, полученные в результате экспериментов на животных, показывают, что вредные физиологические изменения являются следствием неспособности мозга и всего организма реагировать на повторяющиеся стрессы адаптивными структурно функциональными модификациями.	Data obtained from animal experiments show that harmful physiological changes result from the inability of the brain and body to respond to repeated stress with adaptive modifications in structure and function.
Тем не менее, все же были вредные и даже угрожающие комментарии.	Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well.
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы	So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Поражены уже слои почвы на глубине до 1,5 метров.	1.5 meter deep it's already oil that is flowing in the soil.
Лишь одни вредные для здоровья последствия от добычи и потребления угля огромны.	Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.
Вредные привычки , Волгоград, 22 ноября 2009, фото Мохд Хафизуддин Хусин, CC 2.0.	Bad Habit, Volgograd, Russia, 22 November 2009, photo by Mohd Hafizuddin Husin, CC 2.0.
Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи.	A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances.
Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота.	The intent was to prepare the ground for a military takeover.
Барнаулец продает частицу почвы с Семипалатинского полигона за миллион рублей	Barnaulian is selling a soil particle from the Semipalatinsk test site for one million rubles
Однако в специальной литературе этот тип почвы до сих пор характеризуется как не подверженный эрозии , что привело к последующему разрушению самой плодородной почвы Кубы .	However, specialized literature continues to classify this type of soil as non eroded, which has led to the sequential degradation of Cuba s most productive soils.
Чистота почвы тоже важная проблема. Нитрификация, мертвые зоны в Мексиканском заливе.	Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.	This is real, tangible change, real, tangible change.
И когда экономисты видят поведение, приносящее вредные побочные эффекты, им хочется обложить его налогом.	And when economists see behavior that has destructive side effects, we like to tax it. Taxation makes individuals feel in their wallets the destruction they are causing.
И когда экономисты видят поведение, приносящее вредные побочные эффекты, им хочется обложить его налогом.	And when economists see behavior that has destructive side effects, we like to tax it.
Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.	There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Закладка Изменения	The Modifications Tab
Применить изменения	Apply Changes
Загрязнение воздуха, почвы и воды продолжается, служа причиной сотни тысяч смертей ежегодно.	Air, soil, and water pollution has been growing, causing hundreds of thousands of deaths every year.
Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы.	Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades.
Здоровые почвы имеют решающее значение для питания человека и борьбы с голодом.	Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan.
Согласно отчёту, до 70 почвы в Китае загрязнены тяжелыми металлами и удобрениями.	According to another report, up to 70 of China s soil is contaminated with heavy metals and fertilizers.
Плюс социальные изменения.	Social changes add to such insecurities.
Изменения крайне необходимы.	The changes are badly needed.
Изменения происходят медленно.	Change happens slowly.
Изменения постепенны, и	And this changes gradually.
Поправки и изменения	Amendment and revision
Пока не наблюдается никаких движений почвы, и в течение некоторого времени их не будет.	There is no movement of the soil yet, and there will not be for some time.

Display this page in English