Перевод "временная дыра" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дыра - перевод :

ключевые слова : Temporary Loop Measure Temp Temporal Hole Shithole Dump Black

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это дыра.	That place is a shithole.
Какая дыра.	What a dump.
Временная коллекция	The Temporary Collection
Какой глубины дыра?	How deep is the hole?
Дыра достаточно большая.	The hole is big enough.
Это чёрная дыра.	It is a black hole.
В потолке дыра.	There's a hole in the ceiling.
В сумке дыра.	There's a hole in the bag.
В крыше дыра.	There's a hole in the roof.
Я временная работница.	I'm a temp.
Берегись! Там большая дыра.	Watch out! There's a big hole there.
В этом носке дыра.	There's a hole in this sock.
В стене большая дыра.	There is a large hole in the wall.
В стене большая дыра.	The wall has a large hole in it.
Осторожно, в полу дыра.	Be careful. There's a hole in the floor.
Черная дыра в ВВП Америки	The Black Hole in America s GDP
У тебя в носке дыра.	There is a hole in your sock.
У меня дыра на джинсах.	I got a hole in my jeans.
У меня есть временная лицензия.	I've got a provisional licence.
Надеюсь, это только временная проблема.	I'm hoping it's only a temporary problem.
У этого камня дыра в центре.	This stone has a hole in the center.
У тебя в носке большая дыра.	You've got a big hole in your sock.
Последнее событие временная победа для активистов.	This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
Это теперь моя новая временная жизнь.	This is my new temporary life now.
Надеюсь, это всего лишь временная проблема.	I'm hoping it's only a temporary problem.
В центре нашей галактики находится чёрная дыра.	There's a black hole at the center of our galaxy.
Просмотр и временная установка всех видов шрифтов.	View and temporarily install all kinds of fonts.
Остатки ствола и дыра, куда люди выбрасывают мусор.	Remnants of the trunk and just a hole where people throw their trash.
В центре нашей галактики расположена сверхмассивная чёрная дыра.	There's a supermassive black hole at the center of our galaxy.
В центре нашей галактики находится сверхмассивная чёрная дыра.	There's a supermassive black hole at the centre of our galaxy.
Временная заплата может быть больше похожа на болото.	The soft patch may be closer to a quagmire.
В центре большинства больших галактик находится сверхмассивная чёрная дыра.	Most large galaxies have a central supermassive black hole.
Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.	Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.
Это была чёрная дыра для юмора, лучше было её не трогать.	That was a black hole for humor, and correctly so.
На его носке такая большая дыра, что через неё видно пятку.	The hole in his sock is so big that you can see his ankle.
Непредсказуемость эффекта также может усугубиться опасениями, что временная мера окажется неоднократной.	The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax.
Но это всего лишь временная маскировка разногласий, а не их разрешение.	But it amounts merely to a temporary papering over of differences, not their resolution.
Дыра, в которую люди выбрасывают мусор. На этом месте раньше росла пальма	A hole, where people throw trash, where a palm tree once stood
Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов A. Изображение создано Лоуренсом Александром.	Timeline of account creation dates for Bots Group A. Image by Lawrence Alexander.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов D. Изображение создано Лоуренсом Александром.	Timeline of account creation dates for Bots Group D. Image by Lawrence Alexander.
Кроме того, в центре этого диска имеется дыра радиусом почти 80 астрономических единиц.	In addition, there is a hole in the center of the disk with a radius of no less than 80 AU.
Ведь военное правление это лишь временная мера, во всяком случае, мы так думаем.	But, then, military rule is only a temporary measure, or so we reason.
Временная шкала создания аккаунтов ботов из моей выборки, однако, может рассказать что то другое.	The timeline of the creation dates for bot account groups from my sample, however, tells a different story.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.	Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики.	The weakest link was the fiscal regime tying the federal government and the rest of the country together, which remained discretional and full of loopholes.

Display this page in English