Я не всегда доступен.	I'm not always available.
Не волнуйся. Это только временно.	Don't worry. It's only temporary.
Не волнуйтесь. Это только временно.	Don't worry. It's only temporary.
Не беспокойся. Это только временно.	Don't worry. It's only temporary.
Не беспокойтесь. Это только временно.	Don't worry. It's only temporary.
Том доступен.	Tom is available.
Том доступен?	Is Tom available?
Я доступен.	I'm available.
Это временно.	This is temporary.
Фома не доступен в данный момент.	Tom isn't available at the moment.
Том был доступен.	Tom was available.
Том сейчас доступен.	Tom is available now.
Доступен в сети.	It was released in 2010.
Я временно безработный.	I'm between jobs.
Том временно безработный.	Tom is between jobs.
Доступен для свободного распространения.	To be freely distributed.
Гольф сейчас доступен каждому.	Golf is now within the reach of everyone.
Временно останавливает выполнение сценария	Pauses a running script
Татоэба была временно недоступна.	Tatoeba was temporarily unavailable.
Том сейчас временно безработный.	Tom is between jobs now.
Такой инструметарий есть и доступен.	The toolbox exists.
Наконец то Интернет доступен политикам!	Finally the ban on online election campaigning is lifted!
Плакат доступен также на арабском.	Image is also available in Arabic.
Доклад доступен для скачивания здесь.	Download the summary report here.
Опрос доступен по этой ссылке.	The survey is available at this link.
Список требуемого оборудования доступен здесь.	A list of required hardware is available here.
Netflix теперь доступен в Европе.	Netflix is now available in Europe.
Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее.	The number is not available now, try to call back later.
Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее.	The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.
Я уверен, это лишь временно.	I'm sure it's just temporary.
Библиотека временно закрыта для посещений.	The library is temporarily closed to the public.
Рискованный капитал безо всяких ограничений доступен каждому, не только избранным.	Risk capital is available to anyone, not just the establishment, and there is no limit.
В Мексике пост президента доступен всем.	In Mexico, the presidency is up for grabs.
Фильм будет доступен для свободного распространения.	The film will be available for free distribution.
Полный список доступен на сайте фестиваля.	The full list is available on the Beirut Pride website.
Это весь воздух, который нам доступен.	This is all the air that is available to us.
На данный момент шоссе временно закрыто.	Now, the highway has been closed temporarily.
Из за тумана движение временно приостановлено.	Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Я уверен, что это только временно.	I'm sure this is only temporary.
Меня взяли на работу лишь временно.	I was only hired temporarily.
Турбированный GT Four (All Trac) был больше не доступен в США.	The turbocharged All Trac was no longer offered in the U.S.
Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь.	Originally posted at Greenhouses of Social Technologies.
Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.	The original can be accessed on the Teplitsa social technology website.
Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.	The original text is available at the site Теплицы социальных технологий (Greenhouses of Social Technologies).
LaTeX свободное ПО, доступен на условиях (LPPL).	It is distributed under a free software license, the LaTeX Project Public License (LPPL).

Display this page in English