Перевод "всегда смотреть вперед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Гаити нужно смотреть вперед, чтобы развиваться. | Haiti needs to look FWD to progress. |
| К сожалению, мы обычно боремся с существующими болезнями, но забываем смотреть вперед. | Unfortunately, we usually fight existing diseases but neglect looking forward. |
| Смотреть, как пытаются танцевать нетанцоры, не всегда приятно. | It s painful to see non dancers trying to execute choreography. |
| По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед. | Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead. |
| Вперед, вперед, Тавакколь!! | Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us |
| В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед. | As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead. |
| Они собираются, чтобы продемонстрировать сильный дух единства в трансатлантическом сообществе и решимость смотреть вперед и действовать вместе. | They are here to demonstrate a strong spirit of unity in the transatlantic community, a determination to look forward and take action together. |
| Но Евросоюз всегда сталкивается с какими нибудь проблемами, решает их и идет вперед. | But the EU always faces problems, resolves them, and moves on. |
| На них всегда грустно смотреть, поэтому я, любитель кошек, всегда подкармливаю их, и коты, в конечном итоге, уходят сытые. | This is always a bit sad, and I m a cat person, so I always end up feeding them which is then followed by a half dozen more following. |
| Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. | Forward with economic freedom in Africa forward. |
| Вперед, дилетанты! | Avanti Dilettanti! |
| Заглядывая вперед | Looking ahead |
| Вперед, Турция! | Way to go, Turkey! |
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаемся вперед! | Move on! |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| В международных переговорах всегда есть путь вперед, если выгоды от соглашения являются общими для всех. | In international negotiations, there is always a way forward if the benefits of an agreement are shared by all. |
| Тогда вперед к всегда переполненным пляжам, или на вершину Тибидабо, для лучшего вида на город. | Head to the always packed beaches, both old and new or head out to the peak of Tibidabo for the best views of the city. |
| В современных условиях, когда мир выбирается из финансовой и экономической ямы , нам необходимо смотреть вперед. Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира. | As the world digs out of the current financial and economic hole, we need to look further ahead. |
| В то время как европейские политики пытаются двигаться от одной стадии отрицания к другой, наверное, пора начинать смотреть вперед более реалистично. | As European policymakers seek to move from one stage of denial to another, perhaps it is time to start looking ahead more realistically. |
| Вперед, за Eвро! | Follow the Euro |
| Вперед к Путинизму! | Forward to Putinism |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Вперед на демонстрацию! | Demo at 36 against 360 surveillance |
| Тома вытолкнули вперед. | They pushed Tom forward. |
| Смотреть другими глазами. | You listen with new eyes. |
| Было тяжело смотреть. | It was hard to watch. |
| Смотреть телевизор весело. | It's fun to watch TV. |
| Телевизор смотреть интересно. | Watching TV is fun. |
| Старайся смотреть вперёд. | Try to look ahead. |
| Старайтесь смотреть вперёд. | Try to look ahead. |
| Они продолжали смотреть. | They kept looking. |
| Вы собираетесь смотреть? | Are you going to watch? |
| Ты собираешься смотреть? | Are you going to watch? |
| Здесь нечего смотреть. | There's nothing to see here. |
| Теперь можете смотреть. | You can look now. |
| Давайте смотреть фильм. | Let's watch the film. |
| Вперед, этанол соглашаются кандидаты. | Go ethanol the candidates agree. |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
| Вперед к либеральной диктатуре? | Towards a Liberal Dictatorship? |
| Так каков путь вперед? | So what is the way forward? |
| Анна высунулась вперед, слушая. | Anna bent forward to listen. |
Похожие Запросы : смотреть вперед - смотреть вперед - смотреть вперед - смотреть вперед - всегда вперед - смотреть вперед для - смотреть прямо вперед - продолжайте смотреть вперед - позволяет смотреть вперед - смотреть прямо вперед - смотреть вперед для - всегда смотрит вперед - всегда движется вперед - всегда идти вперед
