Вот где все активы!	That's where all the assets are!
Так что это все справедливости, и это все активы.	So this is all equity and this is all assets.
Помните, эти активы. Активы являются все из них. Позвольте мне сделать смелый линия здесь.	What we did in this examples is that the bank every time it made a loan, it just made a loan and that created an asset and then it had a corresponding liability where the liability was either a checking account that the entrepreneur could use or bank notes which are essentially cash that the entrepreneur could use to pay their laborers or to buy their land or whatever they needed to do.
Кооперативу передаются все активы, необходимые для его успешной работы.	Supply of inputs The cooperative provides its members with all the inputs they need
Активы	Asset
Активы	Asset accounts
Активы	Assets
Ликвидные активы	Liquid Assets
Краткосрочные активы	Short term assets
Текущие активы	Current assets
Кроме того, правительство передало все свои военные активы и инфраструктуру новой армии.	In addition, the Government has transferred all its military assets and infrastructure to the new army.
Примечание 6 Активы	Note 6. Assets
Ожидаемые ликвидные активы	Expected Liquid Assets
Итого, краткосрочные активы	Total short term assets
Примечание 6 Активы	Note 6 Assets
Активы кассовая позиция	Assets cash position
Таковы мои активы.	These are my assets.
Вот они активы.	But here the assets.
Итак это активы.	So this is assets.
Это активы, конечно.	This is assets, of course.
Чтобы приобрести активы.	To acquire assets.
Это государственные активы.	I mean, these are state assets.
Они распродают активы.	They sell off the assets.
Активы, передаваемые кооперативу	Activities of the cooperative
Участники и активы	This loan service fulfils two functions
Институты, для которых относительные показатели значили все, чувствовали себя обязанными наращивать интернет активы.	Institutions that live and die by relative performance felt obliged to increase their internet holdings.
Газета была запрещена в апреле 1994 года, а все ее активы были конфискованы.	The newspaper was banned in April 1994 and all assets were confiscated.
Переводить активы из Китая?	To transfer assets overseas?
Примечание 13 Прочие активы	Note 13 Other assets
Примечание 13 Прочие активы	Note 13 Other assets
Ликвидные активы и пассивы	Liquid Assets and Liabilities
А. Активы и преимущества	A. Assets and strengths
Таковы активы этого банка.	Those are the assets of that bank.
Активы это только часть.	So the assets are just this part of it.
Инвестиции в неликвидные активы	Fixed assets investment
Социальные активы очень важны.	In practice, it is unfortunately less Important than it appears on the first sight.
Это урежет наши активы.	It has cut their assets.
j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра.	(j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre.
Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров.	Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere.
Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами.	Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets.
По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы.	But doing so would not only reduce the value of its reserves as the dollar weakened it would also jeopardize US demand for Chinese imports, leading to job losses and instability in China.
По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы.	True, China could bring the US to its knees by threatening to sell its dollar holdings.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.	The asset that is purchased need not be a physical asset.
Активы и пассивы 42 54	Assets and liabilities 42 54
Ведомость I. Активы и пассивы	Statement I. Assets and liabilities . 78

Display this page in English