Перевод "основные активы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
основные активы - перевод : основные активы - перевод : активы - перевод : активы - перевод : основные активы - перевод : основные активы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра. | (j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre. |
| были рационализированы основные производственные процессы улучшены кадровые ресурсы переданы социальные активы. | streamline the key business processes develop human resources transfer social assets. |
| Устанавливаемые цены должны компенсировать оператив ные затраты, оплачивать основные активы и создавать возможность их замеще ния. | It is only question here of an apparent transfer of ownership as the shareholders remain the same, being the members of the collective farm and or the small groups or individual farmers issuing from the restructuring. |
| Swire Group британская многопрофильная корпорация со штаб квартирой в Лондоне, основные активы которой расположены в Гонконге. | The Swire Group is a diversified conglomerate headquartered in Swire House in the City of Westminster, London, England. |
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| d) основные активы и запасы не регистрируются, и поэтому разница между нынешним и предыдущим годом в расчеты не включена | (d) Fixed assets and stocks are not recorded and, therefore, the difference between the current and the prior year are not included in the calculation |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
| Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
| Это государственные активы. | I mean, these are state assets. |
| Они распродают активы. | They sell off the assets. |
| Активы, передаваемые кооперативу | Activities of the cooperative |
| Участники и активы | This loan service fulfils two functions |
| Переводить активы из Китая? | To transfer assets overseas? |
| Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
| Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
| Ликвидные активы и пассивы | Liquid Assets and Liabilities |
| А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
| Таковы активы этого банка. | Those are the assets of that bank. |
| Активы это только часть. | So the assets are just this part of it. |
| Вот где все активы! | That's where all the assets are! |
| Инвестиции в неликвидные активы | Fixed assets investment |
| Социальные активы очень важны. | In practice, it is unfortunately less Important than it appears on the first sight. |
| Это урежет наши активы. | It has cut their assets. |
| Beijing Enterprises Holdings (北京控股有限公司) китайский государственный конгломерат, базирующийся в Гонконге и имеющий основные активы в Пекине. | Beijing Enterprises Holdings Limited (, ) was formed upon eight units of assets (i.e. |
| Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров. | Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere. |
| Помните, эти активы. Активы являются все из них. Позвольте мне сделать смелый линия здесь. | What we did in this examples is that the bank every time it made a loan, it just made a loan and that created an asset and then it had a corresponding liability where the liability was either a checking account that the entrepreneur could use or bank notes which are essentially cash that the entrepreneur could use to pay their laborers or to buy their land or whatever they needed to do. |
| Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами. | Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets. |
| Приобретаемые активы необязательно являются материальными. | The asset that is purchased need not be a physical asset. |
| Активы и пассивы 42 54 | Assets and liabilities 42 54 |
| Ведомость I. Активы и пассивы | Statement I. Assets and liabilities . 78 |
| И тогда эти мои активы. | And then these are my assets. |
| Очень немногие активы полностью идентичны. | Very few assets are completely identical. |
Похожие Запросы : Основные нематериальные активы - основные бизнес-активы - активы, - активы, - замороженные активы - ликвидируют активы - переданные активы - приобретенные активы - идентифицируемые активы
