Все записи журнала	All journal entries
Ошибка во время записи.	A write error occurred.
Показать все записи календаря.	View all calendar entries.
Подключить все учётные записи	Set all accounts as online
Во время записи Freak Out!	During the recording of Freak Out!
Выделяет все записи в журнале.	All history entries are selected.
Выделить все записи в коллекции	Select all the entries in the collection
Удалить все записи из списка?	Are you sure you want to clear the list of entries?
Подключить все учётные записи Kopete	Connect all Kopete accounts
Отключить все учётные записи Kopete	Disconnect all Kopete accounts
Будут показаны не все записи	Not all rows are visible on this preview
Посмотри на все эти записи!	Look at all the records.!
Время на записи значилось 15 42.	While inside the A.R.
Спрятать главное окно во время записи	Hide main window while writing
Позволяет делать фотоснимки во время записи видео.	It can take four photos per second while recording video.
Невозможно удалить все записи из списка.	Cannot clear the list of entries.
У него все мои налоговые записи.	Well, he has the income tax records.
Форматирование продолжится в фоновом режиме во время записи.	The formatting will continue in the background during writing.
У нас только что закончилось время для записи.	Принцесса никогда не была моей целью.
Все разговоры одной учётной записи в одном окне	Group all messages from the same account in the same chat window
А для чего вам нужны все эти записи?	What do you need these notes for?
В 1977 году группа распадается во время записи второго альбома.	It was put on hold in 1977, halfway through recording the group's second album.
Это была главная установка во время записи альбома No Boundaries ).	This was the main setup during the recording of No Boundaries).
Песне предшествует беседа, в которой Korn дурачатся во время записи песни.	Preceding the song is a conversation with Korn fooling around at the song's recording.
Во время записи альбома, Брэд Арнольд, записал партии ударных и вокал.	Whilst recording the album, Brad Arnold recorded both the vocal and drum parts.
Во время записи альбома отношения между Джексоном и Джонсом стали напряженными.	The relationship between Jackson and Jones became strained during the album's recording.
Патрик принял решение покинуть группу во время записи The Downward Spiral .	Patrick chose to leave the band during the recording of The Downward Spiral in 1993.
Это область каталогов, которая в настоящее время содержит только три записи	There is a folder view, which currently contains only three entries
Если выбран этот параметр, K3b спрячет главное окно во время записи.	If this option is checked K3b will hide the main window while displaying the progress dialog.
Мария с нами все время все время	Mary is with us all the time all the time
TOLO TV цензурировал все отрывки записи, где упоминались конкретные имена.	Tolo TV censored the audio of any sections where names were called.
Здесь вы можете отметить все группы учётной записи как устаревшие.	Here you can expire all groups of an account manually.
Разве не потрясающе вся эта база данных, все эти записи.	Isn't it amazing, this entire database, all these recordings,
Анна, почему мы все время... Все время ссоримся?	Oh, Anna, why do we always have to quarrel?
Во время записи альбома, барабанщик Джоэл Экман покинул группу по личным причинам.	During the recording of the album, drummer Joel Ekman left the band for personal reasons.
Этот бас также часто использовался во время тура, посвященному записи End Hits .	This bass was also used frequently live through the End Hits tour.
Tony Tintari присоединился к группе в студии на время записи нового альбома.	Tony Tintari joined the band in the studio while recording the new album.
Группа U2 арендовала замок на время, для записи альбома The Unforgettable Fire .	They also recorded their 1984 album, The Unforgettable Fire , there while taking up residence for a time.
Вы имеет в виду записи миссис Рэндольф во время курсов доктора Саттона?	You mean the recordings of Mrs. Randolph's analysis by Dr. Sutton?
Боюсь, что многие французские записи были уничтожены во время их злополучной революции.	I'm afraid many French records were destroyed at the time of their unfortunate revolution.
Записи	Show Item Viewer
Записи	Entries
Все время.	All the time.
Все время?	Am I?
Так что все эти нотные записи состоят из данных о погоде.	So all of these scores are made up of weather data.

Display this page in English