Перевод "все время" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все время - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : время - перевод : все - перевод : все - перевод : время - перевод :
ключевые слова : During Lately Whole Long While Everyone Everything Things Okay Still

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мария с нами все время все время
Mary is with us all the time all the time
Анна, почему мы все время... Все время ссоримся?
Oh, Anna, why do we always have to quarrel?
Все время.
All the time.
Все время?
Am I?
Все время скандалы и все.
For an ahjumma to have a scandal and all.
Все время падает
It keeps crashing all the time
Ответ Все время!
The answer is, All the time!
Все время направо?
All the way to the right?
Да, все время.
Yes .. all the time.
Все это время...
Yet this time...
Все время читал.
Always reading.
Все время меняется!
The wind's shifting all the time!
Все время так.
My book beats him and beats him, he keeps coming back for more.
Все время ссорились.
Fighting all the time.
Все время прямо.
All the time go that way.
Все время одна?
All by yourself?
Все, что вам нужно это время. Какоето время, чтобы все забыть.
All you need is a little time, a certain amount of time that you have to get through.
Ждала все это время.
She broke down in tears.
Время идет все молчат.
Time passes without anybody saying a word.
Все хорошо провели время.
Everybody had a good time.
Все хорошо проводят время.
Everyone's having a great time.
Мы спорили все время.
We argued the whole time.
Том все время говорил.
Tom was talking the entire time.
Все хорошо провели время?
Did everyone have a good time?
Все время в работе.
They divorced in 2006.
Все прекрасно проводят время.
Everybody has a great time.
Она все время готовит.
She's always cooking.
Он все время работает.
He never stops working.
Это там все время
It's there all the time
Вы говорите все время!
You're talking all the time!
Я все время читал.
I read all the time.
Я все время плакал
But I cried the whole time
Почему все время лапша?
Why do you always eat noodles?
Вы все время работаете.
You're a workaholic!
Он там все время?
Is he there all the time?
Вы путешествуете все время.
You travel all the time.
Я все время занят.
I've really been busy.
Ты все время падала.
You would fall all the time.
Все время в палатке?
Says here, in a tent. all the time in the tent?
Она все время существует.
It is constantly there.
Ты все время жрешь.
All the time you eat.
Все проходит, даже время.
Everything passes, even time.
Он все время переезжает.
Phil is always moving.
Старый все время засоряется.
The old one keeps clogging.
Все время в мечтах.
Always daydreaming.

 

Похожие Запросы : Все время - все это время - все мое время - все время избр - все время пик - время меняется все - все остальное время - все время победителя - все время спрос - все время любимой