Перевод "все еще живы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : Все еще живы - перевод : все еще живы - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все живы. | Everybody is alive. |
| Все собаки живы. | All the dogs are alive. |
| Его послание блогерам, которые все еще живы НЕ ПЕРЕХОДИТЕ ГРАНИЦЫ ! | His message to the 'still alive' bloggers DON'T CROSS THE LINE ! http t.co QR0yPkL4e4 pic.twitter.com uGhjrerJrs Rayhan Rashid ( rayhanrashid) August 9, 2015 |
| Вы все еще живы. А пока живы, то должны служить . И она сказала еще, Я не доктор, который раздает пилюли. | You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills. |
| Конечно, многие либеральные европейцы все еще живы и хорошо себя чувствуют. | Of course, many liberal Europeans are still alive and well. |
| Почти все собаки живы. | Almost all of the dogs are alive. |
| Все собаки были живы. | All of the dogs were alive. |
| Почти все собаки живы. | Almost all dogs are alive. |
| Все мои дедушки и бабушки ещё живы. | All of my grandparents are still living. |
| Все четыре прабабушки моего сына ещё живы. | All four of my son's great grandmothers are still living. |
| Живы? | 'Alive? |
| Живы? | Are they alive? |
| Во первых, я думаю, нам повезло, что мы все еще живы, а во вторых, мы заботимся о других. | First, I think we are all lucky to be still alive and, secondly, we all care about the others. |
| Оба живы. | Both are alive. |
| Обе живы. | Both are alive. |
| Они живы. | They're alive. |
| Они живы? | Are they alive? |
| Вы живы? | Are you alive? |
| Заложники живы. | The hostages are alive. |
| Например, если 80 мужчин все еще живы через десять лет после выпуска облигаций, по ним будет выплачено 40 миллионов фунтов. | For example, if 80 of the men are still alive ten years after issuance, the bonds will pay out 40 million. |
| Слава Богу живы. | Thank God they are alive. |
| Большинство собак живы. | Most of the dogs are alive. |
| Многие собаки живы. | Many dogs are alive. |
| Они оба живы. | Both are alive. |
| Они обе живы. | Both are alive. |
| Вы ещё живы. | You're still alive. |
| Мы ещё живы. | We're still alive. |
| Они оба живы. | They're both alive. |
| Они обе живы. | They're both alive. |
| Они ещё живы. | They're still alive. |
| Мы ещё живы. | We are still alive. |
| Вы ещё живы? | Are you still alive? |
| Вы там живы? | Are you alive in there? |
| Твои родители живы? | Are your parents alive? |
| Ваши родители живы? | Are your parents alive? |
| Сынки, вы живы? | Did you want something? |
| Сынки, вы живы? | Sonny, are you alive? |
| Победа над фашизмом на памяти живущих, потому что многие ее участники еще живы. | The victory over fascism, because so many of its participants remain active, is a living event in our memory. |
| Так что во все времена во все времена находились те, кого беспокоили такие перемены, и ничего, все живы. | And so, there are always there are always people worrying about these things and the planet somehow seems to keep spinning. |
| Осознайте, что вы живы! | Know that you are alive! |
| Оба брата ещё живы. | Both brothers are still alive. |
| Оба брата ещё живы. | Both of the brothers are still living. |
| Мы всё ещё живы. | We're still alive. |
| Они всё ещё живы. | They're still alive. |
| Твои родители ещё живы? | Are your parents still living? |
Похожие Запросы : мы все еще живы - все еще - Все еще - все еще - все еще - все еще - остаются живы - пациенты живы - все еще подсчитываю - все еще впереди - все еще болен - мы все еще