Сегодня все обсуждают понятие	There's a concept that people talk about nowadays called big data.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.	Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Если разговаривают сотрудники, все думают, что они что то обсуждают.	If he talks with his colleagues, they ask what he is discussing.
Группа людей, поддерживающих Мюллера, все еще растет, и теперь они обсуждают, собирают и публикуют информацию по данному вопросу на страничке Facebook.	The group of Müller's supporters is still growing, and now they are discussing, collecting and producing content related to his case on a Facebook page.
Что они обсуждают?	What are they discussing?
Люди обсуждают их.	People argue it.
Они обсуждают эту проблему.	They're discussing the problem.
Ким, что они обсуждают?	Kim, what were they saying?
Это пусть обсуждают адвокаты.	This is for lawyers to talk about.
Это почти единственная общая площадка, где еще обсуждают, как нормализовать ситуацию на Украине , подчеркнул политик.	It is practically the only collective forum where we can still discuss how to normalise the situation in Ukraine , the politician underscored.
Они обсуждают свой следующий проект.	They're discussing their next project.
Том и Мэри обсуждают ситуацию.	Tom and Mary are discussing the situation.
Том и Мэри обсуждают проблему.	Tom and Mary are discussing the problem.
Молодые французы тоже обсуждают политику?	Do young French people talk about politics too?
Кажется, что люди его обсуждают.	You think people are talking about you.
С Кристиной, обсуждают домашнее хозяйство.	With Christine, discussing housekeeping.
Господа, приказы правительства не обсуждают.	Do you ever listen to him? I'm sorry, gentlemen, but the order is final.
Они обсуждают это весь вечер.	They've been saying that all during the holidays.
Супруги еще не все дети еще не все.	Spouse is not all, children are not everything.
И пока все обсуждают данный вопрос и предупредительные меры, Анкита Махаджин размышляет о решении проблемы	While everyone is talking about the problem and the preventive measure, Ankita Mahajan ponders about a solution
Сейчас все обсуждают признание однополых родителей, хочу на эту тему посоветовать отличный фильм Шоколадные пончики .	Since same sex foster parents have become a topic in the news, I highly recommend the movie 'Any Day Now'.
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода	Israel and Greece are discussing a pipeline
Как правило, дербентцы обсуждают бытовые вопросы.	Usually, Derbent residents discuss everyday issues.
Мужчины собираются вместе и обсуждают девушек.	Why, men get together and talk about girls.
Все еще?	Still?
Я все еще... Неужели я использовала слова все еще ?	I still have or did I use the word still?
Все еще замешательство.	Still confused.
Все еще морозит?	It doesn't suit a man like you. You're being unfair to her as well.
Все еще злишься?	Are you still mad?
Все еще жив?	What is this obsession of yours? An obsession about how little time i have.
Все еще княжну!	The Grand Duchess.
Все еще продолжается.	It's still going on.
Все еще осторожничаете?	Still careful, huh?
Все еще занято.	Still busy.
Все еще дрожите?	Still cold?
Все еще одна.	Still alone.
Все еще стоят.	Still there.
Вместо этого многие европейские страны обсуждают введение в свои конституции строгих финансовых правил и рассматривают еще более далеко идущие изменения.	Instead, a number of European countries are discussing the introduction of stringent fiscal rules into their constitutions, and are contemplating even more far reaching changes.
час назад еще нет все еще слаб?	Has he come to yet? I don't find out for one hour.
Но еще не все,мы еще поговорим.	Can't I drive you there?
Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию.	They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.	Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.
Том и Мэри до сих пор это обсуждают.	Tom and Mary are still discussing that.
И сейчас уже обсуждают предложение для седьмого корпуса.	And in fact, there's a proposal on the table now for building number seven.
HackerNews, и люди обсуждают это в чате. ДЖЕЙСОН	HackerNews, and people are chatting.

Display this page in English