К сожалению, мы все еще на пути инвестиций в инфраструктуру.	Unfortunately, we are still taking the path of infrastructure investment.
Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.	The systems of all consuming power do not hold her back.
Я спросила Это все? Это конец пути?	I said, Is this it? Is this the end of the road?
Однако не все политики в Латинской Америке потерпели поражение на этом пути.	However, not all politicians in Latin America have failed in the same way.
И у него есть все основания бояться пути.	And he has every right to be scared of the route.
На пути к евро	Making it to the Euro
Америка встала на пути	America in the Way
Ты на моем пути.	You are in my way.
Вы на правильном пути.	You're on the right track.
Вы на верном пути.	You're on the right track.
Ты на правильном пути.	You're on the right track.
Ты на верном пути.	You're on the right track.
Мы на пути домой.	We're on our way home.
На пути был автобус.	There was a bus in the way.
Мы на ложном пути.	We are on the wrong track.
Он на пути домой.	He's on his way home.
Она на пути домой.	She's on her way home.
Я на пути домой.	I'm on my way home.
Мы на верном пути.	We're on the right track.
Мы на правильном пути.	We're on the right track.
Том переходит железнодорожные пути каждое утро по пути на работу.	Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Все эти пути по прежнему открыты, но они сужаются.	All of these paths remain open, but they are narrowing.
Но, несмотря на то, что все идет по правильному пути, успех далеко не гарантирован.	Akan tetapi, walaupun semua pertanda ini mengarah pada jalur yang benar, kita masih jauh dari keberhasilan.
На пути к иммунизированному миру	Toward an Immunized World
На пути к Атлантическому разводу?	Toward an Atlantic Divorce?
На пути выхода из кризиса	Trading Our Way Out of Crisis
На пути к альянсу надежды	Toward an Alliance of Hope
Ты у меня на пути.	You are in my way.
Вы у меня на пути.	You are in my way.
Думаю, ты на верном пути.	I think you're on the right track.
Думаю, вы на верном пути.	I think you're on the right track.
Думаю, ты на правильном пути.	I think you're on the right track.
Думаю, вы на правильном пути.	I think you're on the right track.
Купи тофу на обратном пути.	Buy some tofu on your way home.
Том сейчас на пути домой.	Tom is on his way home.
Я по пути на встречу.	I'm on my way to a meeting.
Я на пути в Бостон.	I'm on my way to Boston.
Том на пути в Бостон.	Tom is on his way to Boston.
Мы на пути в Бостон.	We're on our way to Boston.
Мы лишь на половине пути.	We're only halfway through.
Думаю, мы на верном пути.	I think we're on the right track.
Думаю, мы на правильном пути.	I think we're on the right track.
Вы стоите на моём пути.	You're standing in my way.
Ты стоишь на моём пути.	You're standing in my way.
Она на пути в Таиланд.	She's on her way to Thailand.

Display this page in English