Перевод "все плохо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все плохо выглядели. | Everybody looked bad. |
| Все выглядели плохо. | Everybody looked bad. |
| Однако не все так плохо. | Not all of this is black. |
| Неужели у демократов все так плохо? | Is everything really so bad for the Democrats? |
| Это так плохо. Мои братья получают все . | It's all bad. My brothers get everything. |
| Одно плохо все вокруг трещит по швам, разваливается, рушится. | The only downside everything around us is falling apart at the seams, collapsing, crumbling. |
| Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение. | For better and for worse, Russia still matters. |
| Конечно же, не все не так плохо, как мы думаем. | Of course, not all things are less bad than we thought. |
| Но, есть также вероятность того, что все пойдет очень плохо. | But there is also the possibility of it all going terribly wrong. |
| Это приятно, если у тебя все хорошо, и ужасно, если у тебя все плохо. | That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. |
| Плохо! | 'Very bad! |
| Конечно, не все последствия глобального потепления отразятся плохо на здоровье человека. | Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad. |
| Просто хотела рассказать тебе, что у нас не все так плохо. | I just wanted to tell you that things aren't so bad. |
| Вот и мое дело плохо, очень плохо. | Things are in a bad way with me too, very bad, and all on account of women. |
| Нет, плохо. | 'Not much.' |
| Очень плохо. | 'Very bad! |
| Вышло плохо | It Didn't Go Well |
| Это плохо? | Is it bad? |
| Это плохо? | Is this bad? |
| Вам плохо? | Do you feel sick? |
| Воровать плохо. | It is wrong to steal. |
| Воровать плохо. | It is bad to steal. |
| Это плохо. | This is bad. |
| Это плохо. | This is a bad thing. |
| Выглядит плохо. | This looks bad. |
| Завтра плохо. | Tomorrow's no good. |
| Плохо выглядишь. | You look bad. |
| Плохо выглядите. | You look bad. |
| Врать плохо. | It's wrong to lie. |
| Списывать плохо. | Copying is bad. |
| Всё плохо. | Everything is bad. |
| чтобы заняться исследованием плохо изученного, мало известного материала, которым располагают все люди. | to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere. |
| Все, кто считает, что мы создаем европейского соперника для Америки, плохо знают факты. | Anyone who thinks we are building a European rival to America has not looked properly at the facts. |
| Насколько это плохо? | How bad would that be? |
| Разве это плохо? | Isn't this good? |
| А что, плохо? | 'Oh, is he in a bad way?' |
| Это очень плохо. | It Is Very Bad. |
| Это очень плохо. | It is very bad. |
| Тебя плохо слышно. | I can hardly hear you. |
| Настолько это плохо. | It's that bad. |
| Говорить неправду плохо. | It is wrong to tell a lie. |
| Думаешь, это плохо? | Do you think it a bad thing? |
| Я плохо сплю. | I can't sleep well. |
| Выглядело довольно плохо. | It seemed rather bad. |
| Том плохо воспитан. | Tom has no manners. |
Похожие Запросы : все, что плохо - все очень плохо - не все так плохо - плохо - плохо - плохо - плохо спать - плохо от