Перевод "все требуемые данные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

данные - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : все - перевод : данные - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме того, в некоторых случаях страны не смогут представить все требуемые данные.
Moreover, in some cases, Parties may not be able to generate all the data.
Выражение, определяющее требуемые данные. См. сайт W3C
A valid expression that defines what data is required. See W3C web site
Выражение, определяющее требуемые данные. Для подробностей см. сайт W3C.
A valid expression that defines what data is required. See W3C web site.
Интерфейс будет использовать статические данные IP. Требуемые значения необходимо ввести вручную.
Sets this interface to use static IP settings. In this case, please use the fields below to enter the desired values manually.
В рамках второго цикла представления отчетности пять из шести соответствующих Сторон направили требуемые данные.
Five of the six Parties concerned had submitted their reports in the second reporting round.
Все данные
Mike's Printing Style
Требуемые профессиональные навыки
Skills required
II. ТРЕБУЕМЫЕ РАСХОДЫ
II. REQUIREMENTS
VI. ТРЕБУЕМЫЕ МЕРЫ
VI. ACTION REQUIRED
Покупатель указывает требуемые размеры.
The purchaser shall specify the required sizing.
Данные расходы указываются в ресурсном плане в качестве отдельной статьи, отражающей требуемые Организацией Объединенных Наций расходы на обеспечение безопасности.
This item is presented as a distinct requirement reflected as United Nations mandated security costs in the resource plan.
Все данные взяты оттуда.
The data spread from there.
Указаны не все данные.
Some information is missing.
Все данные собираются воедино.
We bring all that data back in.
Требуемые изменения в файлах настройки
Add the following to the end of your etc profile
каналы связи и требуемые документы
communication channels and required documents
Будут организованы требуемые места отдыха.
The requisite leisure time facilities will be organized.
Все данные за благополучный исход.
'All the symptoms are favourable.'
Указаны не все необходимые данные
Not all details supplied
Все используемые данные абсолютно реальны.
I'm not using any hypothetical data.
Для выполнения этого мандата необходимо, чтобы ОООНТЛ получило все требуемые финансовые, бюджетные и административные ресурсы.
To fulfil that mandate, UNOTIL must receive all the necessary financial, budgetary and administrative resources.
Все продемонстрированные данные говорят об одном
What all the data I've shown you so far says is the same thing.
Он не решил все данные проблемы.
He has not solved all of these problems.
Все данные выкладываются на сайтах судов.
The data is originally posted on the courts' websites.
Однако все эти данные не подтвердились.
However, all these data were not confirmed.
Предупреждение все данные проекта будут удалены.
Warning entire project's data will be removed.
Все данные приведены в абсолютных цифрах.
They are listed as absolute figures.
Изначально у него были все данные,
It had underground all the data
Twitter это ещё не все данные.
And Twitter isn't all the data.
Общие меры оповещения, требуемые в любое время
Common Warning Measures Required At All Times
Передает ли ваша страна в ИСМДП требуемые данные в течение одной недели с даты предоставления разрешения или изъятия разрешения на пользование книжками МДП?
Does your country transmit to the TIRExB the required data within one week from the date of authorization or withdrawal of authorization to use TIR Carnets?
В своем докладе за 1992 год Комитет с обеспокоенностью отметил, что более половины государств участников не представили требуемые данные за 1991 год 8 .
In its report for 1992, the Board noted with concern that, for 1991, more than half of the States parties had not submitted the requisite data. 8
Грузия и Казахстан также заявили о готовности участвовать в данном проекте, а Австралия и Франция указали на то, что они готовы предоставить требуемые данные.
Georgia and Kazakhstan also expressed their availability to participate in the project and Australia and France indicated their availability to provide data as needed.
Данные становятся все дешевле, а связь лучше.
Data is becoming cheaper and connectivity is getting better.
У него для этого есть все данные?
Does he have what it takes?
У неё для этого есть все данные?
Does she have what it takes?
Все данные за 2004 год являются предварительными.
DP FPA 2005 7 (Part I, Add.
Все данные следует представлять соответствующим коренным народам
All data should be made available to the indigenous peoples concerned
И мы записали все эти данные заново.
And we captured all that data all over again.
Мы только начали анализировать все эти данные.
We've only just begun to analyze all of this data.
Каждый из нас, мы все производим данные.
Every single one of us, we're producing data.
Потому что у них имеются все данные.
Because they have the data.
Прочитав все эти шокирующие данные, я подумал
So after seeing these shocking statistics, I thought to myself,
13 декабря 2002 года требуемые гарантии были предоставлены.
In the present case, the complainant had already been expelled, and there was no urgent need to submit the complaint before a careful evaluation of its substance.
13 декабря 2002 года требуемые гарантии были предоставлены.
On 13 December 2002, requisite guarantees were provided.

 

Похожие Запросы : все данные - все данные - Требуемые изменения - требуемые ресурсы - требуемые стандарты - требуемые цифры - требуемые товары - требуемые результаты - требуемые функции - требуемые инвестиции - требуемые параметры - Требуемые знания - Требуемые ресурсы - собрать все данные