Перевод "все формы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : формы - перевод : все - перевод : все - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И ВСЕ ФОРМЫ ДИСКРИМИНАЦИИ
RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION
И ВСЕ ФОРМЫ ДИСКРИМИНАЦИИ
Situation and Incidents in Southern Thailand
И ВСЕ ФОРМЫ ДИСКРИМИНАЦИИ
racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
Здесь изготавливались все формы.
Yes. Here is where the forms for the fake chips were made!
Встречались почти все формы симметрии.
Almost all forms of symmetry were present.
с) Все формы сексуальной эксплуатации
(c) All forms of sexual exploitation
с) Все формы сексуальной эксплуатации
(c) All forms of sexual exploitation
Но не все формы изометричны.
But not all shapes are isometric.
Все формы служения являются благословением.
All forms of serving are a blessing.
Во первых, не все формы медиа одинаковы.
The first one is that not all media are created equal.
Государство Израиль осуждает все формы расовой дискриминации.
The State of Israel condemns all forms of racial discrimination, and its government has maintained a consistent policy prohibiting such discrimination.
Поэтому безоговорочному осуждению подлежат все формы терроризма.
All forms of terrorism should therefore be condemned unequivocally.
Все ли формы такого расширения являются равноценными?
Are all forms of community empowerment equal?
Все формы клонирования должны регулироваться внутригосударственными нормами.
All forms of cloning should be regulated by national norms.
523. В Гвинее запрещены все формы дискриминации.
523. All forms of discrimination were prohibited in Guinea.
Все остальное формы рабства сокращение моей человечности.
Anything else is a form of slavery a reduction of my humanity.
Все советовали мне отказаться от некоммерческой формы, но они все ошибались.
Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong.
Расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и все формы дискриминации
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda.
РАСИЗМ, РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ, КСЕНОФОБИЯ И ВСЕ ФОРМЫ ДИСКРИМИНАЦИИ
racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
Все формы экстремизма и ненависти должны получить решительный отпор.
All forms of extremism and hatred should be cast aside.
Все формы ухода за детьми должны надлежащим образом контролироваться.
All types of care must be adequately monitored.
РАСИЗМ, РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ, КСЕНОФОБИЯ И ВСЕ ФОРМЫ ДИСКРИМИНАЦИИ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ
RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW UP TO THE DURBAN DECLARATION AND PROGRAMME OF ACTION
Поэтому на самом деле все формы являются сценическими именами.
So the forms are... In fact, all forms, you know, all forms are the stage names, the roles of the One Supreme Actor, the Supreme Self. Yes.
Все это разные формы одного и того же информации.
All are different forms of one thing 'information.'
Я сделал все пузыри что то вроде овальной формы.
I twisted all bubbles of kind of oval shape.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Всем хорошо известно, что Бангладеш решительно осуждает все формы терроризма.
Bangladesh's unequivocal condemnation of all forms of terrorism is well known.
Палестина испытывает признательность за все формы помощи и поддержки, оказываемой
Palestine was grateful for all forms of assistance and support rendered to alleviate the grave impact of the Israeli occupation.
Однако не все формы туризма можно назвать полезными или приемлемыми.
However, not all forms of tourism were good or acceptable.
Польша поддерживает все практические формы сотрудничества между этими двумя организациями.
Poland supports all practical forms of cooperation between the two organizations in question.
Все поездки домой будут отменены и ношение школьной формы запрещено
Days out will be cancelled and wearing uniform forbidden
формы
forms
Формы
Forms
Формы...
Their shapes ...
Разные формы государственного регулирования экономики использовались и раньше все оказались недостаточными.
Various forms of statism have been tried before all have been found lacking.
Кирари имеет необычную способность превращать все художественные проекты в формы грибов.
She has a unique characteristic of turning all artistic designs into mushroom shapes.
Наши руководители в один голос и недвусмысленно осудили все формы терроризма.
Our leaders have spoken with one voice and unequivocally to condemn all forms of terrorism.
Все формы брака должны находиться в соответствии с Конституцией и Конвенцией.
All forms of marriage should be in compliance with the Constitution and the Convention.
Все имена и формы появляются перед Тобой они подчиняются Твоему присутствию.
All names and forms appear in front of you, they report to your presence.
Если все люди исчезнут с лица Земли, через 50 лет все формы жизни будут процветать.
If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish.
Если все люди исчезнут с лица Земли, через 50 лет все формы жизни будут процветать .
If all human beings disappeared from the Earth, within 50 years all forms of life would flourish.
Одним из его первых решений будет применение запрета на все формы пыток.
One of his first decisions will be to implement a ban on all forms of torture.
2. осуждает все формы нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений
2. Condemns all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief
d) прекратить все формы репрессий в отношении народа, осуществляющего свои основополагающие свободы
(d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms
Они поражают все формы клеточных организмов, включая животных, растения, бактерии и грибы.
They infect all types of cellular life including animals, plants, bacteria and fungi.

 

Похожие Запросы : формы - формы - формы и формы - пользовательские формы - сопротивление формы - данные формы - формы заряда - проверка формы - параметр формы - веб-формы - памятью формы - разные формы - поле формы