Перевод "разные формы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разные - перевод :

Are different

разные формы - перевод :

Various forms

формы - перевод :

Forms of

ключевые слова : Different Kinds Separate Completely Different Forms Shapes Uniforms Shape Uniform

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

разные формы для разных фонем, верно?	Different shapes for different phonemes, right?
Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы.	Political dishonesty, it turns out, takes different forms.
Разные формы государственного регулирования экономики использовались и раньше все оказались недостаточными.	Various forms of statism have been tried before all have been found lacking.
Реакция на глобальный плюрализм примет разные формы в разных частях православного мира.	Responses to the challenge of global pluralism will take different forms in different parts of the Orthodox world.
В большинстве восточных верований человеческая душа может воплощаться в самые разные формы.	In most Eastern belief systems, the human soul can reincarnate in many shapes and forms.
Развитие демократии не является чем то, навязанным Америкой, и может принять разные формы.	The growth of democracy is not an American imposition, and it can take many forms.
TBVI_EU Совершенно верно, bghanashyam! Не имеет значения, как мы называем разные формы туберкулеза.	TBVI_EU So true! bghanashyam It makes little difference what we call different forms of TB.
Вот разные виды интерьера, который представляет собой довольно сложный набор разных направлений, яавляющийся частью простой формы.	So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.
Миллионы девочек в Индии сталкиваются с проблемами в жизни, испытывая разные формы дискриминации, эксплуатации и злоупотреблений.	Millions of girls in India face obstacles in their lives, experiencing various forms of discrimination, exploitation and abuse. ENDviolence sonia sarkar ( soniasarkars) August 22, 2013
Такой уникальный онтогенез привёл к тому, что в прошлом различные формы животного принимались за разные виды отдельных семейств.	This unique ontogeny caused confusion in the past, with the varying forms identified as several species in distinct families.
Пациент Формы...	Patient Their shapes ...
Формы возмещения	Forms of reparation
Вкусы разные.	Tastes are diverse.
Мы разные.	We're different.
Они разные.	They're different.
Все разные.	Everyone is different.
Все разные.	Everyone's different.
Все разные.	Everybody's different.
Мы разные.	We are different.
Все разные.	Everybody is different.
Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.	No holds were barred.
Postgres формы (pfm)	Postgres Forms (pfm)
Витгенштейн Формы жизни.	Baker, G.P.
Это может быть интимная близость я склонен думать, что энергия исцеления и сексуальная энергия просто разные формы одной и той же сущности.	It can be sexual intimacy I happen to think that healing energy and erotic energy are just different forms of the same thing.
Они такие разные.	They are so different.
И они разные.	And they're different.
Ведь люди разные.	You know, people differ!
Разные системы координат.	Different frames of reference.
b) Разные поставки	(b) Miscellaneous supplies
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Разные ли мы?	Not so different?
Мы совершенно разные.	We're completely different.
Это разные вещи.	This is different.
Они просто разные.	They are merely different.
Эти носки разные.	These socks do not match.
Все люди разные.	Each individual is different.
Эти стулья разные.	These chairs are different.
Эти галстуки разные.	These ties are different.
Все люди разные.	Everyone is different.
Все люди разные.	Everyone's different.
Все люди разные.	Everybody is different.
Мы очень разные.	We're very different.
Мы все разные.	We're all different.
Все женщины разные.	Every woman is different.
Они все разные.	All of them are different.

Display this page in English