Перевод "разные масштабы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разные - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

а масштабы потрясающие.
And the scale is terrific.
Масштабы ущерба неоценимы.
The extent of the damage is inestimable.
Это расширяет масштабы забастовки.
The strikes spread.
Да, масштабы были другие.
Yes, the scope was not the same.
Вкусы разные.
Tastes are diverse.
Мы разные.
We're different.
Они разные.
They're different.
Все разные.
Everyone is different.
Все разные.
Everyone's different.
Все разные.
Everybody's different.
Мы разные.
We are different.
Все разные.
Everybody is different.
Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.
No holds were barred.
Они такие разные.
They are so different.
И они разные.
And they're different.
Ведь люди разные.
You know, people differ!
Разные системы координат.
Different frames of reference.
b) Разные поставки
(b) Miscellaneous supplies
1. Разные услуги
1. Miscellaneous services
Разные ли мы?
Not so different?
Мы совершенно разные.
We're completely different.
Это разные вещи.
This is different.
Они просто разные.
They are merely different.
Эти носки разные.
These socks do not match.
Все люди разные.
Each individual is different.
Эти стулья разные.
These chairs are different.
Эти галстуки разные.
These ties are different.
Все люди разные.
Everyone is different.
Все люди разные.
Everyone's different.
Все люди разные.
Everybody is different.
Мы очень разные.
We're very different.
Мы все разные.
We're all different.
Все женщины разные.
Every woman is different.
Они все разные.
All of them are different.
Мы разные люди.
We are different people.
Мы немного разные.
We're a little different.
Масштабы насилия в Сирии подчеркивают риск бездействия.
The scale of the violence in Syria underscores the risk implied by inaction.
Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.
Communications, travel, and productivity are increasing.
Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции.
By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.
И все же разные.
And yet, they're not.
Разные другие услуги 42,7
Miscellaneous other services 42.7
2. Разные предметы снабжения
2. Miscellaneous supplies
АА Мы все разные.
AA We are all different.
Существуют разные виды страхов.
These are different kind of fears.
Разные версии дела Эвелин
Different versions of the case

 

Похожие Запросы : крупные масштабы - финансовые масштабы - Подавляющие масштабы - огромные масштабы - огромные масштабы - незначительные масштабы - Масштабы ущерба - масштабы работы - точные масштабы - масштабы решения - Огромные масштабы - масштабы производства