Перевод "все чаще ищут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : чаще - перевод : чаще - перевод : чаще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все ищут счастья. | Everybody seeks happiness. |
| Все ищут счастье. | Everybody seeks happiness. |
| Все ищут счастье. | Everyone seeks happiness. |
| Все ищут Тома. | Everyone's looking for Tom. |
| Все ищут Тома. | Everybody is looking for Tom. |
| Все ищут Тома. | Everyone is looking for Tom. |
| Все тебя ищут. | Everybody has been looking for you. |
| Все тебя ищут. | Everyone has been looking for you. |
| Тебя все ищут. | Everyone's looking for you. |
| Вас все ищут. | Everyone's looking for you. |
| Тебя все ищут. | Everybody's looking for you. |
| Вас все ищут. | Everybody's looking for you. |
| Нас все ищут. | Everyone's looking for us. |
| Их все ищут. | Everyone's looking for them. |
| Меня все ищут. | Everyone's looking for me. |
| Его все ищут. | Everyone's looking for him. |
| Её все ищут. | Everyone's looking for her. |
| Тебя все ищут. | Everyone has been looking for you. |
| Вас все ищут. | Everyone has been looking for you. |
| Тома все ищут. | Everyone is looking for Tom. |
| Все они ищут свою лестницу. | They're all searching for their staircase. |
| Они все еще ищут ребенка. | They are still looking for the child. |
| Более того, собрания Чайной партии все чаще становятся платформой для республиканских кандидатов, которые ищут поддержки высоко мобилизованного электората. | Moreover, Tea Party gatherings have increasingly become a platform for Republican candidates seeking the support of a highly mobilized electoral base. |
| Том, где ты? Все тебя ищут! | Tom, where are you? Everyone's looking for you! |
| Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате. | More and more often, death takes place in a hidden hospital room. |
| По сообщению Google, костюмы, которые ищут чаще всего, это зомби, Бэтмен, пираты и ведьмы. | According to Google, the highest searched costumes are zombies, Batman, pirates and witches. |
| Все чаще и чаще последние новости распространяются сначала через социальные сети. | More and more, breaking news circulates first via social media. |
| К сожалению, ученые в США все чаще и чаще сталкиваются с такими преградами. | Unfortunately, scientists in the US are running up against such barriers more and more often. |
| Но он все чаще и чаще и с бо'льшим упорством вглядывался в нее. | He looked at her more and more often, and more intently. |
| Сердце бьется все чаще с расцветом любви. | The heart beats more often with the flowering of love. |
| Компании все чаще взывают к помощи своих правительств. | Governments are increasingly called to assist their own companies. |
| Птицы все громче и хлопотливее щебетали в чаще. | In the thicket the birds chirped louder and louder and more eagerly. |
| После последовательного провала трех лидеров, выбранных Китаем для решения проблем Гонконга, не удивительно, что граждане Гонконга все чаще ищут способы как ослабить хватку Китая над их правительством. | After the failure of three consecutive Chinese selected leaders to address Hong Kong s concerns, it is no wonder that Hong Kong s citizens are increasingly seeking to loosen China s grip on their government. |
| Все чаще и чаще больные, которым не удается облегчить боль, смогут иметь доступ к паллиативной седации. | Increasingly, an unrelieved patient will have the option of having such palliative sedation. |
| Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника. | Indeed, the foreclosure rate is increasing. |
| Новая тенденция среди канатоходцев все чаще можно видеть девушек. | A new trend is seeing increasingly more girls amongst the tightrope walkers. |
| Они ищут решение. | They are seeking a solution. |
| Они тебя ищут. | They're looking for you. |
| Они вас ищут. | They're looking for you. |
| Что они ищут? | What are they looking for? |
| Они ищут Тома. | They're looking for Tom. |
| Они его ищут. | They're looking for it. |
| Они её ищут. | They're looking for it. |
| Они его ищут. | They're looking for him. |
| Они её ищут. | They're looking for her. |
Похожие Запросы : все чаще - все чаще - все чаще - все чаще - все чаще - ищут - ищут - все чаще используется - все чаще рассматривается - все чаще установлено - все чаще признается - все чаще требуется - все чаще связано - все чаще ожидают