Перевод "все добросовестное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| добросовестное выполнение обязательств по Уставу Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человекаРезолюция 217 A (III). | Fulfilment in good faith of the obligations under the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights Resolution 217 A (III). |
| подчеркивая, что полное и добросовестное выполнение обязательств и обязанностей в рамках многосторонних торговых соглашений имеет важное значение для справедливого и устойчивого развития и стабильности мировой экономики, | Stressing that full and faithful implementation of the commitments and obligations in multilateral trade agreements is important to the equitable and sustainable development and stability of the world economy, |
| С другой стороны, организация Международная амнистия назвала соглашение историческим ударом по правам человека , заявляя, что гарантии на добросовестное уважение международного законодательства несовместимы с возвращением всех неугодных эмигрантов в Турцию . | On the other hand, Amnesty International has called the agreement a historic blow to human rights, declaring that guaranties to scrupulously respect international legislation are incompatible with turning all irregular immigrants back to Turkey. |
| Все неправда, все ложь, все обман, все зло!.. | It's all untrue, all lies, all deception, all evil!.... |
| Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! | They're all dead! All dead! All dead! |
| Все смотрели? Все? Да! | Anybody? Anybody? Yeah! |
| Все, все! подхватила Кити. | 'Everything, everything!' said Kitty. |
| ВСЕ, я повторюсь, ВСЕ.. | All, I repeat ALL.. Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| А если этого нет, то все равно. Все, все равно. | And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing! |
| Все люди смертны, все греки люди, следовательно, все греки смертны. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Все. | And there are people willing to take in stray animals. |
| Все. | 66 90. |
| я попробовал все книги, все CD, | I tried every possible book, every possible CD. |
| Она Все? Кто все? Палестинцы, израильтяне? . | So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel? |
| это все, это все, что осталось. | And that's it, that's all that's left. |
| Все было прекрасно, все было весело. | Everything was beautiful and gay. |
| Все было объявлено, все будет выполнено. | Everything has been announced, everything will be implemented. |
| Все мы умираем. Все мы стареем. Все мы болеем. Люди оставляют нас. | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
| Все хотели получить задаток обратно. Все убегают. | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Несмотря на все недостатки, его все любят. | Despite all his faults, everybody likes him. |
| все звери, и все гады, и все птицы, все движущееся по земле, по родам своим, вышли из ковчега. | Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. |
| Выиграют все. | Everyone benefits. |
| все пропало. | It's gone. |
| Все замолчали. | Every one remained silent. |
| Все хорошо . | All is well.' |
| Все знаю. | I know it all.' |
| Все недосмотр! | It's want of attention.' |
| Все свои. | 'All our own people. |
| Все молчали. | No one spoke. |
| Все гадко. | Everything is nasty. |
| Все время. | All the time. |
| Все хорошо! | You're doing well! |
| Все знали. | Everybody did. |
| Все волновались. | Everyone was nervous. |
| Все верно. | There are plenty more insults. |
| Все молчат. | No one speaks. |
| Все помогали. | Everyone is aided. |
| Все исчезло? | All disappeared? |
| Как все? | How is everyone? |
| Все посмеялись. | Everybody laughed. |
| Все молчали. | All were silent. |
| Все счастливы. | All are happy. |
| Все рассмеялись. | Everyone burst into laughter. |
| Все расхохотались. | Everyone burst into laughter. |
Похожие Запросы : все, добросовестное - добросовестное толкование - добросовестное исполнение - добросовестное отношение - п добросовестное - добросовестное исполнение - добросовестное поведение - добросовестное выполнение - добросовестное предложение - добросовестное право - добросовестное приобретение - на добросовестное - добросовестное намерение - добросовестное предположение - добросовестное использование
