Мы встретились на прошлой неделе.	We met last week.
Мы встретились на днях случайно.	We met by chance the other day.
Мы встретились на уроке американской истории.	We met in the American history class.
Мы случайно встретились на оживленной улице.	We had a casual meeting on the crowded street.
Том с Мэри встретились на вечеринке.	Tom and Mary met at a party.
Мы встретились в пятницу утром, во время первой учебной недели сентября.	We met on a Friday morning during the first week of school in September.
Встретились два союза	Two unions meet
Их губы встретились.	Their lips met.
Их глаза встретились.	Their eyes met.
Их взгляды встретились.	Their eyes met.
Они встретились тайком.	They met in secret.
Когда вы встретились?	When did you meet?
Наши глаза встретились.	Our eyes met.
Наши взгляды встретились.	Our eyes met.
Мы встретились перед школой.	We met in front of the school.
Мы ещё не встретились.	We haven't met yet.
Вы встретились в Сеуле?	Did you meet in Seoul?
Мы с ними встретились.	I've met them.
Мы с ними встретились.	I've met him.
Мы с ней встретились.	I've met her.
Мы встретились в церкви.	We met at the church.
Мы там вчера встретились.	We met there yesterday.
Мы встретились в школе.	We met at the school.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.	At last, they met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.	Two men met face to face.
Мы встретились в летнем лагере.	We met at summer camp.
Где вы с ними встретились?	Where did you meet them?
Мы встретились в прошлый четверг.	We met last Thursday.
Мы встретились несколько недель назад.	We met a few weeks ago.
Мы случайно встретились в супермаркете.	We met by chance at the supermarket.
Мы встретились в прошлом году.	We met last year.
Мы встретились лишь сегодня вечером.	We just met tonight.
Мы не здесь впервые встретились?	Isn't that where we first met?
Я рад, что мы встретились.	I'm glad we met.
Где вы с ним встретились?	Where did you meet him?
Где вы с ней встретились?	Where did you meet her?
Когда вы с ними встретились?	When did you meet them?
Как вы с ними встретились?	How did you meet them?
Я помню твою непринуждённость, когда мы встретились на саммите GV.	I remember your 'easiness' when we met during the GV summits.
25 апреля эти две силы встретились рядом с Торгау на Эльбе.	On 25 April 1945, these two forces linked up near Torgau, on the Elbe.
Наконец они встретились лицом к лицу.	At last, they met face to face.
Удивительно, что мы встретились там вновь.	It was a strange chance that we met there again.
Мы встретились в два часа дня.	We met at two in the afternoon.
Когда вы впервые встретились с Томом?	When did you first meet Tom?
Где вы впервые встретились с Томом?	Where did you first meet Tom?

Display this page in English