Перевод "встречает испытание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
испытание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нас кто нибудь встречает? | Is someone meeting us? |
| Испытание кризисом | Trial by Crisis |
| Кое кто встречает меня здесь. | Someone's meeting me here. |
| Европа испытание кризисом | Europe s Trial by Crisis |
| Второе испытание экономическое. | Our second test is economic. |
| Последнее ядерное испытание | The Ultimate Nuclear Test |
| Испытание должно начаться. | The experiment has to begin. |
| Это было испытание. | That was a test. |
| Их испытание закончено. | Their ordeal is over. |
| Их испытание окончено. | Their ordeal is over. |
| Именно поэтому мультикультурализм часто встречает сопротивление. | This is why multiculturalism is so often resisted. |
| Мир встречает нового супергероя из Индии. | The world has a new superhero from India. |
| Мэри встречает Новый год с семьёй. | Mary celebrates New Year's Day with her family. |
| Он немного официален, когда встречает незнакомца. | He's quite formal when he meets a stranger. |
| Фукусима ядерное испытание Европы | Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test |
| Испытание для демократия Сенегала | Senegal s Democracy Put to the Test |
| Настоящее испытание ещё впереди. | The real test is yet to come. |
| Суровое испытание для Египта | The Egyptian Crucible |
| Очередное испытание большой двадцатки | The G 20 s Next Test |
| Испытание евро на прочность | A Gravity Test for the Euro |
| Сиф описывает тяжёлое испытание | Seif describes the ordeal |
| Мне пришлось выдержать испытание. | I had to stand a trying situation. |
| Это будет долгое испытание. | It'll be a long ordeal. |
| Это испытание на выносливость. | This is a test of endurance. |
| Том влюбляется во всех женщин, которых встречает. | Tom falls in love with every woman he meets. |
| Испытание Европы в Северной Африке | Europe s Test in North Africa |
| И НАТО выдержит это испытание. | NATO will pass this test. |
| Этот прорыв выдержит испытание временем. | This is a breakthrough that will endure. |
| Было ли это неудачное испытание? | Was it a test that failed? |
| Мое ежедневное испытание это езда. | My daily challenge is riding. |
| Я не могу пройти испытание. | I can't pass the test. |
| Восхождение на гору захватывающее испытание. | Climbing a mountain is a breathtaking challenge. |
| Том влюбляется в каждую красивую девушку, которую встречает. | Tom falls in love with every beautiful girl he meets. |
| Афганистан это большое испытание для НАТО. | Afghanistan is NATO s great test. |
| Испытание на прочность египетско израильского мира | The Egypt Israel Peace Test |
| Экономика по Бушу испытание на прочность | Bush s Crash Test Economics |
| Глобализация это и испытание, и шанс. | For globalization is both a challenge and an opportunity. |
| Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание. | You will have to go through hardship. |
| Она уверена, что способна выдержать испытание. | She is positive of passing the test. |
| Но в обеих странах экономический рост встречает определенные барьеры. | But, for both countries, economic growth is not hurdle free. |
| Испытание сделало явным то, что было скрытым. | The test made explicit what was implicit. |
| Наше третье испытание это дело прагматического принципа. | Our third test is a matter of pragmatic principle. |
| Нам вовсе не нужно еще одно испытание. | We hardly needed another test. |
| Усман Риаз и Престон Рид молодой гитарист встречает своего героя | Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero |
| Вот посмотрите страшный миг, когда человек встречает эту свою долю. | Here, have a look a horrible moment, when a person meets his fate. |
Похожие Запросы : он встречает - Она встречает - Порог встречает - встречает глаз - встречает идею - испытание - испытание - встречает мой вкус - встречает и приветствует - встречает ваши идеи - он встречает ее - встречает ваш вкус - встречает ваш интерес
