Перевод "встречи между" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

встречи между - перевод :

Meeting between

между - перевод :

Between

между - перевод :

Inter

между - перевод :

In between

ключевые слова : Meetings Forward Meeting Seeing Difference Connection Between

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему бы не организовывать стандартные ежегодные встречи между Советом Европы и президентом США?	Why not have routine annual meetings between the European Council and the US President?
Были встречи.	And there were meetings.
Все эти люди знают друг друга. Они общаются между собой, устраивают встречи в реальном мире.	All these people know each other. They communicate we have offline meetings.
Встречи между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом США Бараком Обамой, а также встречи Си с премьер министром Японии Синдзо Абэ, вырисовываются с особенно большим значением.	Meetings between Chinese President Xi Jinping and US President Barack Obama as well as Xi s meetings with Japanese Prime Minister Shinzo Abe loom especially large.
Они организовывают ее встречи.	They organize its meetings.
CA Были интересные встречи?	CA Have you met anyone interesting?
Три Встречи с Хилари	Three Encounters with Hillary
Международные семинары и встречи	Seminars and international meetings
До встречи в декабре!	We ll see you in December!
Увидимся вечером! До встречи!	See you tonight! See you soon!
До встречи в аду!	See you in hell!
До скорой встречи, Том.	See you later, Tom.
Ты помнишь наши встречи?	Do you remember our dates?
Ты помнишь наши встречи?	Do you remember our meetings?
Я здесь для встречи.	I'm here for a meeting.
Том ждет вашей встречи.	Tom is waiting to see you.
Отмени все мои встречи.	Cancel all my appointments.
Отмените все мои встречи.	Cancel all my appointments.
Том ушёл со встречи.	Tom walked out of the meeting.
Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует.	A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance.
Каждый ждет встречи с королёмМесси	Every one is waiting to meet kingMessi
Пожалуйста, напомните мне время встречи.	Please remind me of the time of the meeting.
С нетерпением жду скорой встречи.	I am looking forward to seeing you soon.
Я ожидал встречи с вами.	I've been looking forward to meeting you.
Она жаждет встречи с тобой.	She is anxious to meet you.
Она редко опаздывает на встречи.	She is rarely late for appointments.
Она потребовала встречи с менеджером.	She demanded to see the manager.
Том редко опаздывает на встречи.	Tom is rarely late for appointments.
Эти встречи бесконечны и безрезультатны.	These meetings are infinite and fruitless.
Он всегда опаздывает на встречи.	He's always late to meetings.
До встречи, Боб и Нора.	Until we meet again, Bob and Nora.
Том потребовал встречи с менеджером.	Tom demanded to see the manager.
Том часто опаздывает на встречи.	Tom is often late for appointments.
Мы приближаемся к месту встречи.	We're approaching the rendezvous point.
Я редко опаздываю на встречи.	I'm seldom late for appointments.
Том всегда опаздывает на встречи.	Tom is always late for appointments.
Лучший способ начать диалог заключается в том, чтобы игнорировать клише и обобщения, а вместо этого продвигать встречи между людьми.	The best way to initiate a dialogue is to disregard clichés and generalities, and instead to promote gatherings between human beings.
Как долго будут длиться встречи Совета?	How long will Council meetings actually last?
Джон Хокенберри Рад нашей встречи, Том.	John Hockenberry It's great to be here with you, Tom.
До встречи в Себу в январе!	Looking forward to seeing you in Cebu City in January!
Я никогда не забуду нашей встречи.	I will never forget seeing you.
С нетерпением жду встречи с Вами.	I am looking forward to seeing you.
Встречи проводятся раз в две недели.	Meetings are held every other week.
Он часто не является на встречи.	He often absents himself from meetings.
В час нашей встречи сияет звезда.	A star shines on the hour of our meeting.

Display this page in English