Перевод "вся переписка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
переписка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. | All private correspondence and images should remain private. |
| Переписка. | Encyclopedia.com. |
| У нас завязалась переписка. | A correspondence sprang up between us. |
| Между нами завязалась переписка. | A correspondence sprang up between us. |
| Ниже частично выложена их переписка. | Here is part of the conversation. |
| Правоохранительные органы настаивают на том, что вся внутренняя переписка должна вестись с использованием безопасных сетей с внутренними инструментами защиты. | Law enforcement officials insist all internal communications should be done over secure networks using protected in house tools. |
| Даже частная переписка, судя по всему, подверглась фильтрации | Even private e mails appear to be under sensitive word filtering |
| Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна. | Your correspondence with Tom is no secret to anyone. |
| Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна. | Your correspondence with Tom is not a secret to anyone. |
| 1878 1896 его переписка, Остафьевский архив , т. I V. | 1878 1886, его переписка, Остафьевский архив , т. I V. |
| Вся королевская конница, вся королевская рать... | All the king's horses and all the king's men ... |
| Переписка Горького и Макаренко продолжалась с 1925 по 1935 год. | A.S. Makarenko also understood and could speak in Polish what L.V. |
| Она вся духовная... | She is all spirit.' |
| Загублена вся жизнь! | My whole life ruined!' |
| Вся молодежь протестует. | The whole youth is protesting. |
| Вся община разрушается. | The whole community has collapsed. |
| Вся ночь впереди. | The night is still young. |
| Я вся внимание. | I am all ears. |
| Я вся внимание. | I'm all ears. |
| Вся королевская рать. | All the king's men. |
| Я вся твоя. | I'm all yours. |
| Она вся мокрая. | It's all wet. |
| Вся ночь впереди. | The night is young. |
| Вся жизнь эксперимент. | All life is an experiment. |
| Вся заслуга его. | All credit to him. |
| Вся заслуга его. | The credit is all his. |
| Ты вся красная. | You're all red. |
| Вся помощь бесполезна. | All help is in vain. |
| Вся группа смеётся. | The whole group is laughing. |
| Вся семья шокирована. | The entire family is shocked. |
| Вы вся красная. | You're all red. |
| Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году). | Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766. |
| Вся земля засорена фугасами. | Land mines defile the countryside. |
| Вот и вся разница. | That's basically the difference. |
| Вся Священная история отброшена. | All holy history banned. |
| Ржавчина была вся янтарная. | The rusty patches were like amber. |
| Вся необходимая документация подготовлена. | All the required documentation has been prepared. |
| Вся его семья такая. | His whole family is like that. |
| Железная перекладина вся проржавела. | Rust ate away the iron bar. |
| Меня любит вся семья. | I am loved by all my family. |
| Вся ответственность осталась мне. | I am left with all the responsibility. |
| Вся аудитория разразилась смехом. | The whole audience erupted in laughter. |
| Его знает вся страна. | He is known to the entire country. |
| Перед тобой вся жизнь. | Your whole life is before you. |
| Вся стена в граффити. | The wall is covered with graffiti. |
Похожие Запросы : вся будущая переписка - переписка - переписка - переписка с - переписка язык - клиент переписка - переписка банка - будущая переписка - недавняя переписка - официальная переписка - частная переписка - переписка адвоката - внутренняя переписка
