Перевод "выбирать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе выбирать. | It's for you to choose. |
| Выбирать случайно | Random object |
| Выбирать тебе. | So, you choose. |
| Мне выбирать. | It's up to him who buys. |
| Выбирать правильного победителя. | Pick the right winners. |
| Иногда выбирать трудно. | Sometimes, it's difficult to choose. |
| Выбирать направление случайно | Ignorant of exit direction |
| кто будет выбирать... | Uh, who's going to... |
| Вы можете выбирать. | You can take your choice. |
| Нищим не приходится выбирать. | Beggars cannot be choosers. |
| Не заставляй меня выбирать. | Don't make me choose. |
| Не заставляйте меня выбирать. | Don't make me choose. |
| Это тебе выбирать, Том. | It's your choice, Tom. |
| Женщины имеют право выбирать. | Women have the right to choose. |
| не выбирать пользователя заранее | do not preselect any user |
| Выбирать направление к выходу | Head toward exit |
| Автоматически выбирать расширение файла | Automatically select filename extension |
| Самой выбирать, как жить, | To choose how you live |
| Как ещё можно выбирать? | What else can you do? |
| Кто его будет выбирать? | Who would pick him? |
| Требуется выбирать среди живых. | The person has to be alive. OK. |
| Необходимо выбирать компромиссное решение. | A sensible compromise needs to be reached. |
| Не заставляйте меня выбирать! | You can't make me choose. |
| если будешь долго выбирать. | You'll lose your luck if you take too long to pick. |
| Женщины не должны выбирать! | Females shouldn't be allowed no choice. |
| Ты дал ей выбирать? | You let her choose? |
| Вашему Величеству придётся выбирать. | Your Majesty will have to choose. |
| Я должен был выбирать. | I had to make a choice. |
| Да! Каждый должен выбирать! | Yes, everyone has to decide. |
| надо выбирать операцию замены бедра. | Let's go for hip replacement. |
| устанавливать и выбирать наборы значков | install and choose icon themes |
| Можно выбирать только локальные файлы | You can only select local files |
| Можно выбирать только локальные файлы. | You can only select local files. |
| Вы должны осторожнее выбирать выражения. | You ought to choose your words more carefully. |
| Еще не время выбирать профессию. | It's not time to choose your major yet. |
| Теперь начнем выбирать название игры? | Now, shall we start deciding on the name of the game? |
| Но кто будет выбирать методику? | But who is to choose the tools? |
| Я люблю сама выбирать маршрут. | I like to know where I'm going. |
| В твоём пи положении выбирать? | Can you really be choosy? |
| Выбирать самому, над чем работать. | You could pick your assignment. |
| Если бы можно было выбирать. | I wish there was one I wanted. |
| Не позволяй им выбирать тебя. | Don't let them choose you. |
| Ты должна научиться выбирать сигары. | You must learn to choose cigars. |
| Иногда приходится выбирать наименьшее из зол. | Sometimes one must choose the lesser evil. |
| Однако выбирать Индии не из чего. | But India s government has few good options. |
Похожие Запросы : свободно выбирать - свободно выбирать - время выбирать - тщательно выбирать - выбирать слова - тщательно выбирать - свободно выбирать - свободно выбирать - выбирать жизнь - пришлось выбирать - рекомендую выбирать - тщательно выбирать
