Перевод "рекомендую выбирать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выбирать - перевод :
Opt

выбирать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не рекомендую никому.
I don't recommend to anyone.
Я рекомендую Мауи.
I recommend Maui.
Я рекомендую это.
I recommend it.
Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую это.
I recommend it strongly.
Я настоятельно рекомендую Тома.
I highly recommend Tom.
Я рекомендую учить французский.
I recommend studying French.
Я рекомендую эту книгу.
I recommend this book.
Я очень рекомендую его.
I highly recommend him.
Я их не рекомендую.
I don't recommend them.
Я настоятельно это рекомендую.
I strongly recommend it.
Я рекомендую тебе ехать поездом.
I recommend you to go by train.
Я рекомендую вам ехать поездом.
I recommend you to go by train.
Я рекомендую эту марку кофе.
I recommend this brand of coffee.
Я не рекомендую этот метод.
I don't recommend this technique.
Тебе выбирать.
It's for you to choose.
Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.
I strongly suggest you visit Kyoto.
Я рекомендую тебе ехать на поезде.
I recommend you to go by train.
Я рекомендую вам ехать на поезде.
I recommend you to go by train.
Я рекомендую тебе спросить у Тома.
I recommend that you ask Tom.
Выбирать правильного победителя.
Pick the right winners.
Иногда выбирать трудно.
Sometimes, it's difficult to choose.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
I strongly advise you to reconsider.
Я рекомендую вам посмотреть на верхней полке.
I recommend you look on the top shelf.
Я рекомендую тебе попробовать позаниматься немного усидчивее.
I recommend you try studying a bit harder.
Нищим не приходится выбирать.
Beggars cannot be choosers.
Не заставляй меня выбирать.
Don't make me choose.
Не заставляйте меня выбирать.
Don't make me choose.
Это тебе выбирать, Том.
It's your choice, Tom.
Женщины имеют право выбирать.
Women have the right to choose.
Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
надо выбирать операцию замены бедра.
Let's go for hip replacement.
Иногда приходится выбирать наименьшее из зол.
Sometimes one must choose the lesser evil.
Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным.
To some, making such priorities seems obscene.
Однако выбирать Индии не из чего.
But India s government has few good options.
Мне пришлось выбирать между ними двумя.
I had to choose between the two.
Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб.
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
Стюардессы могут сами выбирать имя для бейджа.
The air hostesses can decide the name on the tag.
Вы не можете выбирать из разных видеоклипов.
You can't choose from different video clips.
Ты должен выбирать между честью и смертью.
You must choose between honor and death.
Мне пришлось выбирать между A и B.
I had to choose between A and B.
Ты должен выбирать себе друзей очень осторожно.
You should choose your friends very carefully.
Мудрец должен и из гноя выбирать золото.
A wise man can derive gold even from pus.
Тому придётся выбирать между честью и смертью.
Tom must choose between honor and death.
Мне пришлось выбирать между шоколадным и ванильным.
I had to make a choice between chocolate and vanilla.

 

Похожие Запросы : выбирать - свободно выбирать - свободно выбирать - время выбирать - тщательно выбирать - выбирать слова - тщательно выбирать - свободно выбирать - свободно выбирать - выбирать жизнь - пришлось выбирать - тщательно выбирать