Перевод "выборочные операции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

операции - перевод :

Operations

операции - перевод :

Transactions

Выборочные - перевод :

Spot by

выборочные операции - перевод :

Sample transactions

ключевые слова : Random Checks Testing Spot Prohibiting Surgery Operation Surgeries Operations Operation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выборочные проверки на выдох	Random breath tests
Выборочные показатели по 50 странам, осуществляющим	Selected indicators for 50 countries with decentralized
Выборочные недавние указы Совета революционного командования ..... 29	Selected recent decrees of the Revolution Command Council ..... 29
Добавление ВЫБОРОЧНЫЕ НЕДАВНИЕ УКАЗЫ СОВЕТА РЕВОЛЮЦИОННОГО КОМАНДОВАНИЯ	SELECTED RECENT DECREES OF THE REVOLUTION COMMAND COUNCIL
Выборочные показатели по коренному и некоренному населению Гватемала	Selected indicators for the indigenous and non indigenous populations, Guatemala
3. Выборочные показатели по 50 странам, осуществляющим децентрализованные	3. Selected indicators for 50 countries with decentralized
А на протяжении 10 миль, мы устраиваем выборочные проверки.	At 10 miles, we have quite a few spot checks.
Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.	There are selective memories and selective forgetting.
Власти страны по прежнему не позволяют зарубежным гуманитарным организациям проводить выборочные проверки.	Random checks by foreign humanitarian organizations were still not permitted by the national authorities.
Выборочные показатели в области здравоохранения, намеченные в Целях в области развития Декларации тысячелетия	Selected health indicators required under the Millennium Development Goals
По данным правительства штата, эти дополнительные выборочные процедуры в значительной степени компенсируют недавние сокращения.	According to the State Government these additional elective procedures will largely reverse the recent cuts.
Так называемые выборочные проверки на наркотики всего лишь ещё один пример этой беспокоящей тенденции.	So called random drug testing is just another example of this worrisome trend.
В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство.	At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily.
операции	b) Strategic traffic information (STI)
Операции	Medical Services Division
Операции	Options
Операции	Operators
Операции	Operations
Операции	Operation Settings
Операции	Operations
Операции	Operations
Операции	Transactions
Операции	Ledgers
Операции	Imported Transaction
Операции	Register
Операции	Transaction
Операции	Operations
Например, в Соединенных Штатах звук миллиардов долларов, которые вкладываются за выборочные кампании, заглушает голоса отдельных избирателей.	In the United States, for example, the sound of billions of dollars flowing into election campaign coffers is drowning out the voices of individual voters.
В силу стремительного расширения масштабов трансграничных потоков выборочные проверки на границах все больше теряют свою эффективность.	Due to the vast increase in cross border exchanges, random border checks were rapidly losing their effectiveness.
Финансовые операции	Financial transactions
тайные операции	Undercover operations
обратные операции.	Reverse transactions
контртеррористические операции	Such training should include
Основные операции	Basic Operation
Операции перетаскивания	Drag and Drop Operations
Операции стереометрии	Constructive Solid Geometry
Незавершённые операции	Edit Mount Options
Основные операции	Basic Operations
Все операции	Total Accesses
Операции чтения	Read Accesses
Операции записи	Write Accesses
Знак операции	Operation sign
Операции имитации	Simulation Toolbar
Свойства операции	Check Constraint Properties
Свойства операции	Operation Properties

Display this page in English