Перевод "выбор вариантов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выбор - перевод : выбор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

поэтому сузим выбор до двух вариантов.
So let me narrow the choices down to two.
Без вариантов.
There is no option to that.
Вариантов нет.
There are no options.
Вариантов бесконечно много.
The possibilities are endless.
Больше вариантов нет.
There aren't any options left.
Других вариантов нет.
There are no other alternatives.
Есть несколько вариантов.
There are several options.
Больше нет вариантов ходов
There are no more moves
Вариантов лозунга было много.
Slogans were many.
Есть очень много вариантов.
There are too many choices.
Это один из вариантов.
That's one option.
У них несколько вариантов.
They have several options.
У нас несколько вариантов.
We've got several options.
Отрицательная сторона такого узконаправленного подхода также очевидна для стран членов ЕС выбор вариантов расходования средств EGF внутри страны будет минимален.
The downside of such a focused approach is also clear the margin of choice for EU members about how EGF funds are to be spent in their country would be minimal.
У Машаля есть несколько вариантов.
Mashal has more than one option.
Первая была такой Никаких вариантов.
And one of them wrote, Situation hopeless. Stop.
Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
The odds on either are exceedingly poor.
Давайте рассмотрим худший из вариантов.
Let's consider the worst that could happen.
Я не вижу других вариантов.
I don't see another option.
У них есть несколько вариантов.
They have several options.
У нас нет других вариантов.
We have no other options.
Других вариантов у меня нет.
I don't have any other options.
Выбор
Choices
Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов.
Whichever is better out of two options is also best out of those options.
Возможно много вариантов будущего для России.
Many Russian futures are possible.
Есть несколько возможных вариантов развития событий.
There are several possibilities for the future of Icelandic.
Никаких других вариантов у нас нет.
We don't have any other options.
У Тома ещё есть несколько вариантов.
Tom still has a few options.
Выбор Эрдогана
Erdoğan s Choice
Выбор очевиден.
The choice is stark.
Выбор Нетаньяху
Netanyahu s Choice
Выбор Венесуэлы
Venezuela s Choice
Выбор Сербии
Serbia u0027s Choice
Выбор Турции
Turkey s Choice
Выбор Индии
The India Option
Выбор цвета
Selection
Выбор игры
Select Game
Выбор диктора.
Talker Choosers.
Выбор символа
Character Selector
Выбор экземпляра
Choose instance
Сделай выбор.
Make a choice.
Сделайте выбор.
Make a choice.
Хороший выбор.
It's a good choice.
Выбор прост.
The choice is easy.
Существует много вариантов произношения этого названия (сибудиен, сип бу динен, сибуйен...), а также вариантов приготовления этого блюда.
There are about as many variations for spelling ceebu jenn (thieboudienne, thiep bu dinenne, ceebujenn ) as there are to making it.

 

Похожие Запросы : Возможен выбор нескольких вариантов - оценки вариантов - несколько вариантов - просмотр вариантов - много вариантов - оценки вариантов - несколько вариантов - диапазон вариантов - отсутствие вариантов - множество вариантов - сеть вариантов - уточнения вариантов - Обзор вариантов