Трудно заставить потребителя делать правильный выбор.	It does seem really hard to get consumers to do the right thing.
Имеющийся у потребителя выбор должен расшириться, а защита его интересов улучшиться.	Consumer choice and protection would be enhanced.
Все это поднимает фундаментальный вопрос должен ли у потребителя быть выбор относительно экологичности, относительно экологичных продуктов?	But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products?
Что касается проблем спроса, то страны должны создать надлежащие механизмы ценообразования и конкурентоспособные рынки, обеспечивающие выбор для потребителя.	On the demand side, countries must establish appropriate price structures and competitive markets for consumer choices.
Что такое потребителя?	What's a consumer?
Это также может расширить выбор потребителя, открыть новые возможности для инвестиций, усилить банковский сектор ЕС и сделать Европу центром финансовых инноваций.	Completing a single financial market would boost economic growth and prosperity in every member state. It would also broaden consumer choice, open a host of new investment opportunities, strengthen the EU banking sector, and make Europe a center for financial innovation.
Это также может расширить выбор потребителя, открыть новые возможности для инвестиций, усилить банковский сектор ЕС и сделать Европу центром финансовых инноваций.	It would also broaden consumer choice, open a host of new investment opportunities, strengthen the EU banking sector, and make Europe a center for financial innovation.
Принцип 1 Ориентация на потребителя	Principle Customers focus
Это очень важная переменая для потребителя.	And so the time that they have to wait in order to get the sandwich is a pretty important variable for the consumer.
Такие женщины всегда находят себе потребителя.	That kind of woman always finds a taker. Everyone visits.
Это обычно упоминается как модель производителя потребителя.	This is commonly referred to as a producer consumer model.
Закладываются основы ориентированной на потребителя медицинской помощи.	This sets up consumer driven healthcare.
Информация для потребителя Срок хранения вещей в ст.	into equipment designed to operate with these products, i.e.
Сайты электронного туризма должны быть ориентированы на потребителя.	E tourism websites should be consumer centric.
Применение принципа ориентации на потребителя, как правило, подразумевает	Applying the principle of customer focus typically leads to
Но, как Он будет работать на потребителя Интернет?	But how will it work on consumer internet?
Эй, мы можем обратится в сторону потребителя немного?	Can we dip into the consumer side a little bit?
Думаю, вы можете назвать это образом жизни потребителя.	I guess you can call it the consumer lifestyle.
В конце концов зачем баловать потребителя излишним выбором?	labelling OFF of any products.
Иначе она может стать бесполезной для вас как потребителя.	Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.
Таджин простое рагу, сделанное на вкус повара или потребителя.	Tajine is a traditional stew with a composition that varies depending on the chef's mood or what's available at the market.
Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов	Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis
поддержкаустойчивогоэнергетическогоразвития,включаяразвитиеэнергетической эффективности, возобновляемых энергоресурсов и управление стороной потребителя	supporting sustainable energy development, including the development of energy efficiency, renewable energy sources and demandsidemanagement
Выбор	Choices
Выбор	Selectivity
Выбор	management
Выбор	Dropdown dialog
Выбор	Selecting
Выбор...	Choose...
Выбор...	Choose...
Выбор	Select
Выбор	Browse
Выбор...	Lookup...
Выбор	Scope
Выбор...	Choose...
Выбор	Choice
Выбор	Name
Выбор	Arrowhead at End
Выбор	Correct Misspelled Word
Выбор	Location
Выбор.	Choice.
Он не привязывает потребителя к определенному поставщику или группе поставщиков.	They do not lock the customer into a particular vendor or group.
Процесс завоевания потребителя Информация о предложениях конкурентов Ценообразование Сроки А	Information about competitors' offers Pricing Terms
Отношение потребителя (больше быстрее больше автомашин) тормозит развитие экологически чистых технологий.	Consumers' behaviour (bigger faster more cars) offsets progress in cleaner technologies.
Выбор Эрдогана	Erdoğan s Choice

Display this page in English