Ваш трофей комнате?	Your trophy room?
Вам нужен трофей?	Why, you want a trophy?
Держал меня как трофей.	Kept me as some kind of trophy.
Господа, трофей, отнятый нами у врага.	Now, gentlemen, I give you our latest acquisition from the enemy.
Трофей Северной Ирландии () профессиональный турнир по снукеру.	The Northern Ireland Trophy was a professional snooker tournament.
Вернуться сюда, у меня есть боулинг трофей, что трофей о кто то играет игра. Мы понимаем, что игры являются, правильно?	We understand what games are, right?
Два фунта шесть шиллингов за этот чудный трофей.	I'm offered two and six for this handsome trophy.
Получится куда более привлекательный трофей, чем львиная шкура.	A far more interesting trophy than lions and panthers.
Вызов	E mail unodc.tpb unodc.org
Вызов	Challenge
Вызов	Call
Вызов	Dial
Только в 1973 году он вернул себе главный трофей.	He was awarded the MBE in the same year.
Впервые после 1976 года трофей отправился не в Англию.	It was the first time since 1976 that the trophy did not go to a club from England.
В случае успешного достижения вы получаете трофей или медаль.	And if you are successful in achieving those goals, you get a trophy or a medal.
Вызов Китая	Le Défi Chinois
Китайский вызов	Le défi Chinois6e3bd40146f86f4031f85308
Вызов Америки.	Le défi Americain
Вызов Талибану	Defying the Taliban
Это вызов?	Is this a challenge?
Это вызов?	Is that a challenge?
Вызов помощи	Invoking Help
Строковой вызов	Line Call
Вызов оператора	Instruction Call
Отдельный вызов	Part Call
Это вызов.	That's a challenge.
Вызов конкурентоспособной.	A competitive challenge.
Это вызов.	Big competition.
Дежурный вызов.	DUTY CALLS.
Вызов срочный.	It's urgent.
Позже они выигрывали трофей в 1926, 1959 и 1987 годах.	The Buddies went on to lift the trophy in 1926, 1959 and 1987.
Кларк выигрывал трофей оба года, которые он играл в лиге.	Clarke won the league scoring title both years he played in the league.
С новой командой он выиграл свой первый трофей кубок Дании.	He was a part of the Denmark team that won the 1995 King Fahd Cup.
Супер Боул, трофей Национальной футбольной лиги, назван в его честь.	The National Football League's Super Bowl trophy is named in his honor.
Я хочу мужа, а не трофей, который надо постоянно охранять.	I want a husband, not a trophy I have to defend over and over again.
То, что вы здесь видите, это прекрасный трофей Чемпионата Луи Виттона.	What you see over here, this is the beautiful Louis Vuitton Cup trophy.
Поэтому вызов виртуальных функций по сути медленнее, чем вызов невиртуальных.	Therefore, calling virtual functions is inherently slower than calling non virtual functions.
Европа неолиберальный вызов	Europe s Neo Liberal Challenge
Принимая вызов исламистов	Facing up to the Islamist Challenge
Вызов долгосрочных инвестиций	The Long Term Investment Challenge
Вызов Российского Упадка	The Challenge of Russia s Decline
Мы бросили вызов.	We threw it right back.
Мы принимаем вызов .	We'll be there.
Я принимаю вызов!	I accept the challenge!
Том принял вызов.	Tom accepted the challenge.

Display this page in English