Перевод "выписки из больницы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Hospitals Hospital Hospital Statements Discharge Discharged Receipts Released Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому позвонили из больницы.	Tom got a phonecall from the hospital.
Дэну позвонили из больницы.	Dan received a call from the hospital.
Пациента выписали из больницы.	The patient was released from the hospital.
Пациент был выписан из больницы.	The patient was discharged from hospital.
Она скоро выйдет из больницы.	She will leave the hospital soon.
Её скоро выпишут из больницы.	She will leave the hospital soon.
Я позвонил Тому из больницы.	I called Tom from the hospital.
Когда ты вышел из больницы?	When did you get out of the hospital?
Когда ты выписался из больницы?	When did you get out of the hospital?
Я позвонил им из больницы.	I called them from the hospital.
Я звонил им из больницы.	I called them from the hospital.
Я позвонил ему из больницы.	I called him from the hospital.
Я позвонил ей из больницы.	I called her from the hospital.
Пациент был выписан из больницы.	The patient was released from the hospital.
Они выпустили Сами из больницы.	They released Sami from the hospital.
Я завтра выписываюсь из больницы.	I'm getting out of the hospital tomorrow.
Том только что возвратился из больницы.	Tom just got back from the hospital.
Том только что вернулся из больницы.	Tom just got back from the hospital.
Из психиатрической больницы сбежал опасный преступник.	A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы.	Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
Я выписываюсь из больницы на следующей неделе.	I get out of the hospital next week.
Я вышел из больницы три дня назад.	I got out of the hospital three days ago.
Меня выписали из больницы три дня назад.	I got out of the hospital three days ago.
В конце марта Форда выписали из больницы.	He was rushed to the hospital for treatment.
день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах.	Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Итак, со временем, из больницы меня решили выписать.	So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
Том должен выйти из больницы к следующему понедельнику.	Tom should be out of the hospital by next Monday.
Это был мой врач из больницы Кливленда Мари Будев.	It was my doctor in Cleveland, Marie Budev.
Том отложил вечеринку, пока Мэри не выписали из больницы.	Tom postponed his party until Mary got out of the hospital.
Я надеялся выйти из больницы до начала лыжного сезона.	I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.
Я надеялся, что выйду из больницы до начала лыжного сезона.	I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.
Больницы очень дорогие.	Hospitals are very expensive.
Больницы очень дорогостоящи.	Hospitals are very expensive.
Мне надоели больницы.	I'm sick of hospitals.
53 пациентов, принимаемых в приют Виктор Гадбуа, прибывают из дома, и 47 из больницы.	53 of patients admitted to the Victor Gadbois home come from their homes, 47 from hospital.
Врачи на борту больницы.	Doctors on deck.
Переезд больницы изменил все.	The relocation of the hospital has pushed everything to a new level.
Больницы являются очень дорогими.	Hospitals are very expensive.
Аптека недалеко от больницы.	The pharmacy isn't far from the hospital.
Строительство больницы скоро закончится.	The construction of the hospital will be completed soon.
Том вышел из больницы, но все еще не оправился после огнестрельного ранения.	Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound.
Устройство больницы тоже занимало ее.	The arrangement of the hospital also interested her.
И это не только больницы.	And it is not just hospitals.
Увидишь банк слева от больницы.	You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
Большинство людей не любит больницы.	Most people don't like hospitals.

Display this page in English