Перевод "освободить из больницы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому позвонили из больницы. | Tom got a phonecall from the hospital. |
| Дэну позвонили из больницы. | Dan received a call from the hospital. |
| Пациента выписали из больницы. | The patient was released from the hospital. |
| Пациент был выписан из больницы. | The patient was discharged from hospital. |
| Она скоро выйдет из больницы. | She will leave the hospital soon. |
| Её скоро выпишут из больницы. | She will leave the hospital soon. |
| Я позвонил Тому из больницы. | I called Tom from the hospital. |
| Когда ты вышел из больницы? | When did you get out of the hospital? |
| Когда ты выписался из больницы? | When did you get out of the hospital? |
| Я позвонил им из больницы. | I called them from the hospital. |
| Я звонил им из больницы. | I called them from the hospital. |
| Я позвонил ему из больницы. | I called him from the hospital. |
| Я позвонил ей из больницы. | I called her from the hospital. |
| Пациент был выписан из больницы. | The patient was released from the hospital. |
| Они выпустили Сами из больницы. | They released Sami from the hospital. |
| Я завтра выписываюсь из больницы. | I'm getting out of the hospital tomorrow. |
| Том только что возвратился из больницы. | Tom just got back from the hospital. |
| Том только что вернулся из больницы. | Tom just got back from the hospital. |
| Из психиатрической больницы сбежал опасный преступник. | A dangerous criminal has escaped from the insane asylum. |
| Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы. | Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow. |
| Я выписываюсь из больницы на следующей неделе. | I get out of the hospital next week. |
| Я вышел из больницы три дня назад. | I got out of the hospital three days ago. |
| Меня выписали из больницы три дня назад. | I got out of the hospital three days ago. |
| В конце марта Форда выписали из больницы. | He was rushed to the hospital for treatment. |
| Итак, со временем, из больницы меня решили выписать. | So eventually, the hospital decided it was time for me to go. |
| Том должен выйти из больницы к следующему понедельнику. | Tom should be out of the hospital by next Monday. |
| Это был мой врач из больницы Кливленда Мари Будев. | It was my doctor in Cleveland, Marie Budev. |
| Том отложил вечеринку, пока Мэри не выписали из больницы. | Tom postponed his party until Mary got out of the hospital. |
| Я надеялся выйти из больницы до начала лыжного сезона. | I was hoping I would be out of the hospital before ski season started. |
| Я надеялся, что выйду из больницы до начала лыжного сезона. | I was hoping I would be out of the hospital before ski season started. |
| Больницы очень дорогие. | Hospitals are very expensive. |
| Больницы очень дорогостоящи. | Hospitals are very expensive. |
| Мне надоели больницы. | I'm sick of hospitals. |
| Властям пришлось освободить Антунеса. | The regime was pressured into releasing the activist. |
| Действовать и освободить нас. | Act and set us free. |
| Король приказал освободить пленника. | The king ordered that the prisoner should be set free. |
| Освободить тротуары от велосипедов. | Clear the sidewalk of the bicycles. |
| Они отказались освободить заложников. | They refused to release the hostages. |
| Я собираюсь освободить заключённых. | I am going to free the prisoners. |
| Мы должны их освободить. | We must liberate them. |
| Мы должны их освободить. | We must free them. |
| Мы должны её освободить. | We must liberate her. |
| Вы пришли освободить рабов? | Have you come to free the slaves or something? |
| 53 пациентов, принимаемых в приют Виктор Гадбуа, прибывают из дома, и 47 из больницы. | 53 of patients admitted to the Victor Gadbois home come from their homes, 47 from hospital. |
| Группа призывает бойкотировать парк и освободить из неволи всех живущих там дельфинов. | The group is urging a boycott of the theme park and calling for the release of all captive dolphins. |
Похожие Запросы : из больницы - освободить из тюрьмы - освободить из тюрьмы - освободить из раздела - выписка из больницы - выйти из больницы - выписали из больницы - выписан из больницы - выписки из больницы - Освободить - освободить из-под стражи - освободить из-под стражи
