Перевод "выполнить экспертизу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выполнить - перевод : выполнить - перевод : выполнить экспертизу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| озьми оружие на экспертизу. | Book it. Get that gun to a ballistics man. |
| Экспертизу осуществляют специалисты, аттестованные Россвязьохранкультурой. | Examination is carried out by experts certified by Rossvyazokhrankultura, which appoints an expert from an official list on a case by case basis, depending on the required field of specialisation. |
| Владельцу предмета не нужно оплачивать экспертизу. | The Act is not applied to objects that are owned by an individual who is the producer, designer or creator of the object. |
| В кабинете у шерифа проводили экспертизу Уильямса,.. | Williams was taken over to the sheriff's private office to be examined by this Professor Egelhoffer. |
| Этот проект прошел экспертизу и был одобрен ГЭ. | The project has been evaluated and positively approved by the GoE. |
| Теперь, если хотите, я проведу экспертизу вашего почерка. | Now, if you like, I can have an expert identify your handwriting. |
| Его срочно госпитализировали в больницу Сен Анн и провели психиатрическую экспертизу. | He was not tried, but instead committed to the Sainte Anne psychiatric hospital. |
| Он должен быть передан на экспертизу в Музей Виктории и Альберта. | Denmark is considering the ratification of the UNIDROIT Convention of 1995. |
| Да, оплата взимается за экспертизу, когда она выполняется в окружном управлении. | Only the permit for export of the cultural good abroad is required. No duties or taxes apply to the export itself. |
| Выполнить | Create Class |
| Выполнить | Do It |
| Выполнить | Run |
| Выполнить | Execute |
| Выполнить | Command line |
| Выполнить | Execute |
| Выполнить | Run |
| v) авторство в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи. | (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. |
| У него изъято устройство для отстрела резиновых пуль, которое отправлено на экспертизу. | The device used to shoot rubber bullets was seized from him and was sent for analysis. |
| Юлия оплатила консультацию адвоката и отдала ему постановление на судебно медицинскую экспертизу. | He pressured her into letting him come with her to the meeting. |
| Лицензионные органы назначают экспертизу культурных ценностей и несут все издержки по расходам. | The Ministry of Culture decides on the permanent export of an object of museum or gallery value based on the recommendation of the advisory body of the Ministry of Culture the Commission for the Protection of Parts of the Cultural Heritage which also verifies whether the object is recorded as a cultural monument in the Central List of Historical Monuments Fund. The applicant is obliged to submit an expert opinion on request and bears the costs of this opinion. |
| В квартире подсудимого, я передал его на экспертизу на предмет пятен крови. | That is the jacket found in the prisoner's flat, which I handed to our lab to test for bloodstains. |
| Выполнить команды | Execute |
| Вкладка Выполнить | The Execute tab |
| Выполнить файл | Run the file |
| Выполнить программу | Restart program |
| Выполнить программу | Execute Launch |
| Выполнить программу | Profile current Launch |
| Выполнить командуComment | Shell Command Plugin |
| Выполнить командуComment | Run Commands |
| Выполнить команду | Command to execute |
| Выполнить команду | Run Command |
| Выполнить команду... | Run Command... |
| Выполнить сценарий | Script to execute |
| Выполнить команду | Execute |
| Выполнить программу | Execute the program |
| Выполнить программу | Run command |
| Выполнить функцию | Step Out |
| Выполнить файл? | Execute File? |
| Выполнить тест | Execute Unit Testing |
| Выполнить команды | Execute Programs |
| Выполнить команду | Execute a shell command line |
| Выполнить самопроверку | Perform Self Test |
| Выполнить команду | Execute Command |
| Выполнить действие | Invoke Handler |
| Выполнить команду | Run a command |
Похожие Запросы : развивать экспертизу - применяя экспертизу - осуществляет экспертизу - проводим экспертизу - провести экспертизу - проводить экспертизу - провести экспертизу - провести экспертизу - проводить экспертизу - сделать экспертизу - обеспечивает экспертизу - провести экспертизу - установить экспертизу - провести экспертизу
