Перевод "выполнять действия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выполнять - перевод : выполнять - перевод : выполнять - перевод : выполнять - перевод : выполнять - перевод : выполнять - перевод : выполнять - перевод : выполнять действия - перевод :
ключевые слова : Obey Perform Carry Jobs Follow Actions Action Range Bomb

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

выполнять сценарий
an user defined script action. See for user action.
Да! Разумеется можно посетить любой сайт на листе бумаги можно выполнять любые компьютерные действия которые вам необходимы.
Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it.
Несколько месяцев спустя мы видим, как Гиффордс сидит в коляске, а физиотерапевты учат ее, как выполнять простые действия.
Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.
Следует выполнять обещания.
One should keep one's promise.
Обещания нужно выполнять.
Promises should be kept.
Обещания нужно выполнять.
Promises have to be kept.
Вы должны выполнять правила.
You must conform to the rules.
Старайся выполнять свои обязанности.
Try to fulfill your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.
You must do your duty.
Он способен выполнять эту работу.
He has the ability to do the work.
Ты должен выполнять свои обязанности.
You should carry out your duty.
Всегда нужно выполнять своё обещание.
One must always keep one's promise.
Мы должны выполнять его приказы.
We must execute his orders.
Я буду выполнять любую работу.
I'll do any kind of work.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вам следует выполнять указания врачей.
You should follow the doctor's orders.
Вам нравится выполнять домашнюю работу?
Do you like doing homework?
Мы стараемся выполнять свои обещания.
We try to keep our promises.
Ее родители отправили ее в местную больницу, где она четыре года проходила лечение, чтобы научиться ходить, использовать свои руки и выполнять несложные действия.
Her parents sent her to live at a local hospital, where she spent four years in therapy to learn to walk, use her hands, and perform other basic functions.
Тебе очень трудно выполнять эту работу.
It is very difficult for you to do this work.
Вам очень трудно выполнять эту работу.
It is very difficult for you to do this work.
Ты должен своевременно выполнять все задания.
You must perform all assignments in a timely manner.
Что за работу вы будете выполнять?
What kind of work will you do?
Я знаю, как выполнять мою работу.
I know how to do my job.
Изначально меня наняли выполнять другую работу.
I was hired originally to do another job.
Ты здесь, чтобы выполнять мои команды.
You are here in order to obey my commands.
Родственники могут выполнять работы, которые главе семейства, скорей всего, выполнять будет неприемлемо или не с руки.
Relatives can work at jobs which it would be improper or inconvenient for the family's head to be seen doing himself.
Предлагаемые действия
Proposals for action
Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина.
I think the actions of a citizen are the actions of a citizen.
Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.
Tells the debugger to execute until it escapes the current function.
Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности.
The police and prosecutors should perform their duty.
Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно.
It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
Все стараются выполнять свою работу на совесть.
Everybody tries to do their job with an honest effort.
Том больше не может выполнять свою работу.
Tom isn't able to do his job anymore.
Далее следует добавить и настроить действия Настройка Настроить действия....
Once all your toolbars are created, you must add and configure the actions. To do this, select Settings Configure Actions.
Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы.
Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action.
Парадокс действия уступок
The Paradox of Blinking
Действия международного сообщества
Action by the international community
Действия, порождаемые событиями
Event Actions
Действия, определяемые пользователем
User Defined Actions
Краткое описание действия.
Short description of what the action does.
Это действия грабителей.
All these actions are that of thieves.
Необходимы сплоченные действия.
How to act in solidarity.
Он человек действия.
He is a man of action.

 

Похожие Запросы : выполнять такие действия, - выполнять все действия, - выполнять определенные действия - выполнять ежедневные действия - выполнять какие-то действия - выполнять какие-либо действия