Перевод "выполнять часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какие у меня гарантии, что вы будете выполнять свою часть сделки? | What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain? |
| выполнять сценарий | an user defined script action. See for user action. |
| Следует выполнять обещания. | One should keep one's promise. |
| Обещания нужно выполнять. | Promises should be kept. |
| Обещания нужно выполнять. | Promises have to be kept. |
| Вы должны выполнять правила. | You must conform to the rules. |
| Старайся выполнять свои обязанности. | Try to fulfill your duty. |
| Ты должен выполнять свои обязанности. | You must do your duty. |
| Он способен выполнять эту работу. | He has the ability to do the work. |
| Ты должен выполнять свои обязанности. | You should carry out your duty. |
| Всегда нужно выполнять своё обещание. | One must always keep one's promise. |
| Мы должны выполнять его приказы. | We must execute his orders. |
| Я буду выполнять любую работу. | I'll do any kind of work. |
| Ты должен выполнять свои обещания. | You should fulfill your promises. |
| Вы должны выполнять свои обещания. | You should fulfill your promises. |
| Вам следует выполнять указания врачей. | You should follow the doctor's orders. |
| Вам нравится выполнять домашнюю работу? | Do you like doing homework? |
| Мы стараемся выполнять свои обещания. | We try to keep our promises. |
| Тебе очень трудно выполнять эту работу. | It is very difficult for you to do this work. |
| Вам очень трудно выполнять эту работу. | It is very difficult for you to do this work. |
| Ты должен своевременно выполнять все задания. | You must perform all assignments in a timely manner. |
| Что за работу вы будете выполнять? | What kind of work will you do? |
| Я знаю, как выполнять мою работу. | I know how to do my job. |
| Изначально меня наняли выполнять другую работу. | I was hired originally to do another job. |
| Ты здесь, чтобы выполнять мои команды. | You are here in order to obey my commands. |
| Родственники могут выполнять работы, которые главе семейства, скорей всего, выполнять будет неприемлемо или не с руки. | Relatives can work at jobs which it would be improper or inconvenient for the family's head to be seen doing himself. |
| Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
| Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. | Tells the debugger to execute until it escapes the current function. |
| Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности. | The police and prosecutors should perform their duty. |
| Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно. | It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net. |
| Все стараются выполнять свою работу на совесть. | Everybody tries to do their job with an honest effort. |
| Том больше не может выполнять свою работу. | Tom isn't able to do his job anymore. |
| Часть. | Curop. |
| Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство. | They reflect sensible investments that the government intends to pursue. |
| Обе данных составляющих должны продолжать выполнять свою роль. | Both must continue to do their part. |
| Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять. | I have a physical disability and cannot do hard work. |
| И белорусы с особым удовольствием принялись выполнять задание. | And so the Belarusians took to the task with gusto. |
| Он не способен выполнять эту работу как следует. | He doesn't have the ability to do the work properly. |
| Я прошу тебя не выполнять никаких моих просьб. | I'm asking you not to fulfill any of my requests. |
| Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
| Читайте также часть 1 и часть 2. | Read parts one and two. |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | VOLUME ONE PART I |
| Часть I | Part I |
| Часть II | Part II |
Похожие Запросы : выполнять свою часть - выполнять и выполнять - выполнять и выполнять - часть часть - часть - часть - часть