Перевод "высокий уровень преступности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

Level

высокий - перевод :

Tall

уровень - перевод :

Operator level

Уровень - перевод :

A level

высокий уровень преступности - перевод :

High crime rate

ключевые слова : Tall Tall Levels Highest Rate Crime Organized Crime Rates Wave Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В ЮАР очень высокий уровень преступности.	The last census was held in 2011.
Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности.	It is well known that the city has a high crime rate.
Уровень преступности высокий, что типично для крупных городов Бразилии.	At this time, it was the only city which represented the Northeast of Brazil.
Уровень преступности высокий, в 2,5 раза превышает средний по США.	The average household size was 2.17 and the average family size was 2.86.
Уровень преступности высокий, в 2,5 раза превышает средние показатели по США.	The average household size was 2.11 and the average family size was 2.95.
Высокий уровень преступности на Виргинских островах Соединенных Штатов дает основания для беспокойства.	High crime rates are a matter of concern in the United States Virgin Islands.
Детеныши высокий уровень.	Juveniles a huge load.
Высокий уровень радиации.	The high radiation count.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Высокий уровень интереса и неуверенности производит высокий уровень потребности в ориентации.	The higher levels of interest and uncertainty produce higher levels of need for orientation.
В Африке, как и в других районах мира, высокий уровень преступности обусловливается рядом факторов, а именно	In Africa, as elsewhere in the world, several factors correlate positively with high crime levels
Высокий уровень преступности, абсурдные политики, неэффективность полиции, ужасные дороги, низкий уровень здравоохранения и так далее, и до бесконечности, и до отвращения.	High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum.
1) высокий уровень многоязычия	(1) high levels of multilingualism
Уровень преступности стабильно понижается.	The crime rate is steadily decreasing.
У меня высокий уровень холестерина.	My cholesterol levels are high.
У меня высокий уровень холестерина.	I have high cholesterol.
Существует более высокий уровень конкуренции	Governments save money
Самый высокий уровень подростковой преступности был зафиксирован в 2003 году, когда во всей стране были осуждены 63 подростка.	Juvenile crime has relatively increased the highest rate of juvenile crime was reported in 2003, and 63 youths were convicted across the nation.
Резко возрос уровень городской преступности.	Urban violence spiraled.
Зеленые насаждения понижают уровень преступности.	Vegetation lowers crime.
Это означает высокий уровень соблюдения закона.	This indicates a high percentage of adherence to the law.
Взрослые особи мужского пола высокий уровень.	Adult males a huge load.
И уровень холестерина у тебя высокий.	Your cholesterol is high too.
Высокий уровень в написании технической документации.	A high level of technical writing skill.
Эти наиболее высокий уровень концептуальные элементы.	These are the most high level conceptual elements.
высокий уровень товарных запасов на складе	The organisation of Lutsk Bearing Plant was typical of a production oriented company.
В Японии очень низкий уровень преступности.	Japan has a very low crime rate.
В Алжире сравнительно низкий уровень преступности.	There is a relatively low level of crime in Algeria.
В Бутане уровень преступности очень низкий.	Bhutan has a low crime rate.
Уровень преступности в Нью Йорке упал.	And the crimes went way down in New York.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Социальное, экономическое и политическое неравенство связано с ростом организованной и транснациональной преступности, как, например, в Южной Африке, где имеет место самый высокий в мире уровень организованной преступности.	Social, economic and political inequalities are associated with the growth of organized and transnational crime, as in Southern Africa, for example, which has one of the highest levels of organized crime in the world.
Высокий уровень бедности является основной причиной насилия.	Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.
Уровень безработицы высокий, особенно среди юных иранцев.	Unemployment is high, especially among young Iranians.
Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?	Who is responsible for high unemployment?
У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения.	This washing machine is very energy efficient.
Вызывает обеспокоенность высокий уровень безработицы среди молодежи.	The high level of unemployment among young people is of particular concern.
Она переходит на следующий более высокий уровень.	It moves one level up.
Вы видели высокий уровень выступавших здесь педагогов.	You saw the quality of the educators who were here.
За последнее десятилетие уровень преступности значительно снизился.	Crime rates have gone down significantly over the past decade.
Есть уровень преступности, который общество готово терпеть.	There's also a crime rate that society is willing to tolerate.
Высокий уровень воды обуславливает высокий уровень растительности на дне реки, из за чего вода в реке имеет коричневый цвет.	High water level is helped by the very abundant vegetation in the river's bed, which also makes the water look dark brown.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.	Extreme poverty has several effects on conflict.
Вот что действительно необходимо, более высокий уровень сознательности.	What's needed really is a higher level of consciousness.
Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования.	Indeed, his command of the language indicates a high level of education.

Display this page in English