Перевод "высоко устойчив к ультрафиолетовому излучению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Высоко - перевод : высоко - перевод : Высоко - перевод : высоко - перевод : высоко устойчив к ультрафиолетовому излучению - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обеспечение архивирования и доступности данных по озону и ультрафиолетовому излучению имеет большое значение в качестве средства измерения как такового. | The archiving and accessibility of ozone and UV data are as important as the measurements themselves. |
| Устойчив к засухе. | Albert C. Smith. |
| Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю . | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| Оказание постоянной поддержки проведению переоценки накопленных данных по озону, ультрафиолетовому излучению и остаточному газу с целью сохранения и уточнения данных многолетних наблюдений. | Provide continued support for the re evaluation of the historical ozone, UV, and trace gas data, in order to preserve and improve the long term records. |
| Он устойчив к препарату Тамифлю . | It is resistant to Tamiflu. |
| Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| Помимо этого, важно, чтобы были приняты усилия для передачи всех данных по озону и ультрафиолетовому излучению в МЦДОУФ и чтобы были пересмотрены уже до этого собранные данные. | Further, it is important that efforts be undertaken to transfer all ozone and UV data to the WOUDC, as well as to conduct re evaluations of historical data. |
| Устойчив ли он? | Is it sustainable? |
| Однако вирус Тамифлю устойчив. | But Tamiflu the virus is resistant. |
| Камень на земле устойчив. | A rock on the ground is also more stable. |
| Данный металл был открыт не по его собственному излучению, а по излучению дочерних продуктов распада. | This metal was discovered not by its own radiation but by the radiation of the daughter products. |
| Потому что Джордж не устойчив. | Because George is not stable. |
| Все разговоры о том, что он был устойчив к подобным новостям, вчера были перечеркнуты. | All the talk about it being resistant to such kinds of news was proven wrong yesterday. |
| Результат устойчив независимо от того, на что вы смотрите. | It's very robust to anything you want to look at. |
| В астрономии, под Фотометрической системой понимают набор хорошо изученных спектральных полос (фильтров) с известной чувствительностью к падающему излучению. | In astronomy, a photometric system is a set of well defined passbands (or filters), with a known sensitivity to incident radiation. |
| Препарат более устойчив к метаболизму (поэтому он действует около 6 часов, в отличие от 4 у кодеина). | It is more resistant to metabolic attack (hence a duration of action of 6 hours rather than 4 for codeine). |
| И пока это превышение сохраняется, нерв устойчив к дальнейшей деполяризации, он невосприимчив, что препятствует возвращению нервного электрического импульса. | And during this overshoot, the nerve is resistant to further depolarization it is refractory, which prevents the nerve electrical impulse from traveling backwards. |
| Бит обычно устойчив и составляет 4 удара в такте (размер 4 4). | As such, it has an energetic beat, often in a standard 4 4 dance rhythm. |
| Нитрид алюминия устойчив в атмосферах водорода и углекислого газа до 980 C. | Aluminium nitride is stable in hydrogen and carbon dioxide atmospheres up to 980 C. |
| Ванда Диас Мерсед переводит световые данные в звук для своих исследований по гамма излучению. | Wanda Diaz Merced translates light data into sound for her research on gamma ray explosions. |
| Муассанит имеет более низкую плотность 3,21 г см³ (против 3,53 г см³ для алмаза) и гораздо более устойчив к теплу. | It is lighter (density 3.21 g cm3 vs. 3.53 g cm3), and much more resistant to heat than diamond. |
| Бангладеш высоко оценивает региональные подходы к ядреному разоружению. | Bangladesh greatly values regional approaches to nuclear disarmament. |
| Когда он был на троне, высоко, высоко | When he was on the throne, up high, up high |
| Солнце высоко. | The sun is high. |
| Высоко контрастная | High Contrast |
| Высоко оценённые | Rating |
| Так высоко! | Such a height ! |
| Слишком высоко. | It's too high. |
| Как высоко! | Oh, it's awful high up here. |
| Слишком высоко... | It's too high. |
| Слишком высоко. | Too low. Too high. |
| Слишком высоко. | You're still going too high. |
| Он высоко. | High up. |
| Очень высоко. | Very high up. |
| Очень высоко | That's high! |
| Окна были маленькими и располагались высоко, близко к балочным перекрытиям. | The windows were small and placed high up the walls, close to the raftered ceiling. |
| И это верно не только в целом. Результат устойчив независимо от того, на что вы смотрите. | And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at. |
| К тому времени его деятельность высоко оценили и Гейтс, и Грин. | By then, he had been praised by both Gates and Greene. |
| Его корень утвердился в земле, а ветви взметнулись высоко к небесам. | Like a sacred tree, which has firm roots and branches reaching into heaven. |
| Его корень утвердился в земле, а ветви взметнулись высоко к небесам. | It is like a clean tree, its root firmly fixed, and its branches reaching unto heaven. |
| 130. Члены Комитета высоко оценили присоединение Ливийской Арабской Джамахирии к Конвенции. | 130. Members of the Committee commended the accession of the Libyan Arab Jamahiriya to the Convention. |
| Это слишком высоко. | It's too high. |
| Держи голову высоко. | Hold your head high. |
| Это слишком высоко? | Is this too high? |
| Так слишком высоко? | Is this too high? |
Похожие Запросы : устойчивы к ультрафиолетовому излучению - устойчив к - устойчив к - устойчив к - чувствительный к излучению - устойчив к деградации - устойчив к поломке - устойчив к давлению - устойчив к гниению - более устойчив к - устойчив к разрывам - устойчив к морозу - устойчив к растрескиванию - устойчив к плесени
