Перевод "высшие награды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

высшие награды - перевод : высшие награды - перевод : высшие награды - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
He will repay those who do evil according to their deeds, and recompense those who do good with the best.
Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
He will requite the evil doers for their deeds and bestow a goodly reward on those who have done good,
Высшие учебные заведения.
Higher education institutions.
Высшие учебные заведения
The Magister is awarded by universities on the basis of the Magister examination.
Высшие учебные заведения
Higher education institutions
Высшие учебные заведения
Higher Education institutions
Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты.
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes.
Действительно, это была не простая отвага, а героизм, за который в любых других случаях я не сомневаюсь они получили бы высшие военные награды.
Indeed this was not simply bravery this was a heroism which in other circumstances, I have no doubt, would have won the highest military decorations .
награды.
262 285.
награды.
Briefwechsel.
награды.
utg.
награды.
2001.
награды.
1 28 57 .
награды.
StoryQuarterly.
Высшие учебные заведения Латвии разбиваются на две категории университеты и неуниверситетские высшие учебные заведения.
Establishments of higher education in Latvia are divided into establishments of the university type and establishments of the non university type.
Второй набор различие для награды, находится между ожидаемой награды и неожиданные награды.
Second set of distinction for rewards, is between expected rewards and unexpected rewards.
Зачисление в высшие учебные заведения
Matriculation Levels
Сначала низшие лиги, потом высшие.
First the minor leagues, and then the major leagues.
А затем последняя категория награды переменной награды.
And then the final category of rewards are variable rewards.
Высшие учебные заведения Дании делятся на три типа высшие профессиональные училища, университетские колледжи и университеты.
The higher education system in Denmark consists of three types of higher education institutions academies of professional higher education, university colleges and universities.
Все официально признанные высшие учебные заведения
all higher education institutions recognised by the national authorities
все официально признанные высшие учебные заведения
all higher education institutions recognised by the national authorities
Высшие художественные и музыкальные учебные заведения
Further information and list of higher educational institutions http www.smartestonia.ee
Я вам показу высшие слои общества!
I'll give you this upper class! ...
Научные награды
Academic distinctions and awards
Национальные награды
February 1979 Cacique of Crown of Honour
Отберут награды.
They'll rip his medals off.
И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле пребудет. Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
To God belongs whatever is in the heavens and the earth, that He may requite those who do evil, in accordance with their deeds, and those who do good with good.
И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле пребудет. Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
And to Allah only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, in order to repay those who do evil for what they have done, and give an excellent reward to those who do good.
И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле пребудет. Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
To God belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, that He may recompense those who do evil for what they have done, and recompense those who have done good with the reward most fair.
И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле пребудет. Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
And Allah's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, that He may recompense those who do evil for that which they worked and reward those who do good with good.
И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле пребудет. Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
And to Allah belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, that He may requite those who do evil with that which they have done (i.e. punish them in Hell), and reward those who do good, with what is best (i.e. Paradise).
И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле пребудет. Творящим зло Он воздает по их заслугам И дарит высшие награды тем, кто доброе творит.
And unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, that He may reward those who do evil with that which they have done, and reward those who do good with goodness.
Второй аспект награды является то, что существуют различные категории награды.
The second aspect of rewards is that there are different categories of rewards.
Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Senior US officials publicly vilified the station.
Высшие партийные органы Политбюро и Центральный комитет.
The policy making organs are the Politburo, Secretariat and the Central Committee.
Высшие учебные заведения (на начало учебного года)
Higher learning institutions (as of beginning of school year)
Фрак и цилиндр. Приглашения в высшие круги.
Dress coats and top hats. lnvitations into the highest circles.
Другие награды получили
The other major awards went to
Он заслуживает награды.
He deserves the prize.
Он заслуживает награды.
He deserves a reward.
Том заслуживает награды.
Tom deserves a reward.
Том заслуживал награды.
Tom deserved a prize.
Я заслуживаю награды.
I deserve the prize.
Перечислены основные награды.
Corp., 1994.

 

Похожие Запросы : взяли высшие награды - принимать высшие награды - высшие растения - высшие исполнители - высшие власти - высшие организмы - высшие представители - высшие углеводороды - высшие моменты - высшие гармоники - высшие эшелоны - высшие животные