Вы выше, чем я думал.	You're taller than I thought you'd be.
Чем выше вы смотрите, тем выше ваше значение для цивилизации.	The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Если вы будете смотреть немного выше чем вперед,	If you raise the level of your eyes a little more you go,
Чем выше вы поднимаетесь, тем более разреженным становится воздух.	As you go up higher, the air becomes thinner.
Выше облаков, выше, чем само небо?	Above the clouds, as high as heaven itself?
Вы примерно вот такой высоты, полки простираются выше, чем вы можете видеть.	You're about this high, the shelves stretch higher than you can see.
Чем выше температура, тем выше энергия газа.	The higher the temperature, the higher the energy the gases have.
Ты выше, чем она.	You are taller than she is.
Она выше, чем он.	She's taller than him.
Она выше, чем ты.	She is taller than you.
Она выше, чем я.	She's taller than I am.
Я выше, чем Том.	I'm taller than Tom.
Том выше, чем Мэри?	Is Tom taller than Mary?
Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы.	The higher the usage, therefore, the higher the costs.
Потому что, чем выше ваша заработная плата, тем больше вы хотите работать.	Because the higher your wage, the more you're willing to work.
Том гораздо выше, чем Мэри.	Tom is much taller than Mary.
Ты ещё выше, чем я.	You're even taller than I am.
Том гораздо выше, чем Мэри.	Tom is way taller than Mary.
Ты выше, чем я думал.	You're taller than I thought you'd be.
Ты выше, чем я ожидал.	You're taller than I expected.
Начиная с этого места, чем выше вы направляете взгляд, тем более значимым вы становитесь для общества.	From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.
Вы выше меня.	You are taller than I.
Вы выше меня.	You're taller than me.
Вы выше меня.	You are taller than me.
Вы выше меня.	You're taller than I am.
Чем выше рост, тем глубже падение.	The greater the rise, the greater the fall.
Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится.	The higher you climb, the colder it becomes.
Чем выше взберёшься, тем больнее падать.	The higher you climb, the greater the fall.
Чем выше поднимаешься, тем ниже температура.	The higher you go, the lower the temperature.
Чем выше взлетишь, тем больнее падать.	The bigger they come, the harder they fall.
Здесь цены выше, чем в Австралии.	Prices are higher here than in Australia.
Том был выше, чем я ожидал.	Tom was taller than I expected.
Он намного выше, чем его отец.	He's a lot taller than his father.
Почему численность мальчиков выше, чем девочек?	Why was there a larger proportion of young boys than young girls?
Чем выше доход, тем больше удовлетвореннсть.	The more money you earn, the more satisfied you are.
Чем выше поднимаешься, тем меньше женщин .	The higher you go, the fewer women there are.
Показатели безработицы среди женщин выше, чем среди мужчин, а уровень безработицы среди молодежи выше, чем среди взрослых.	Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults.
Теперь вы можете видеть средняя скорость с правой стороны гораздо выше, чем с правой	So now you can see that on average the right side is starting to move a lot faster than the left side.
Ум это легко сказать, Ну моя ранг выше чем вчера. но вы получаете лучше?	Umm, it's easy to say Well my rank is higher than yesterday. but did you get better?
Чем выше спрос на товар или услугу, тем выше будут подниматься цены.	The more people want a good, the higher prices will go.
Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее воздух.	The higher we go up, the cooler the air becomes.
Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится.	The higher we climb, the colder it becomes.
Чем выше мы взбираемся, тем холоднее становится.	The higher we climb, the colder it gets.
Чем выше мы поднимались, тем холоднее становилось.	The higher we went, the colder it became.
Том на несколько сантиметров выше, чем Маша.	Tom is a few inches taller than Mary.

Display this page in English