Перевод "в глубине фокуса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в глубине фокуса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подсветка фокуса | Focus Decoration |
| Задержка фокуса | Delay focus by |
| Ссылки, включенные в цепь фокуса | Links included in focus chain |
| Размытие вне фокуса | Focal blur |
| Предотвращение похищения фокуса | Focus stealing prevention |
| Изменения фокуса в окно активной программы | The focus changes to the active program box |
| Для фокуса деятеля (напр. | In the actor focus (i.e. |
| Эффект передачи фокуса окнуName | Howto |
| Настройка поведения фокуса оконName | Configure the window focus policy |
| Уровень предотвращения перехода фокуса | Focus stealing prevention level |
| При получении окном фокуса | Menu entry to execute |
| При потере окном фокуса | Browse... |
| След при смене фокуса | Show slewing motion when focus changes? |
| Обрабатывать переключение фокуса автоматически | Handle tab order automatically |
| Это только половина фокуса. | That's only half the trick. |
| Изменения фокуса в поле Смещение нуля работу | The focus changes to the Work Zero Offset box |
| Установка фокуса на элементы интерфейса | Setting focus to widgets |
| В глубине сердца? | Deep in the heart's core? |
| В глубине души. | Yes, you do, Eva. Deep inside. |
| Имаш ли ту негде графикон фокуса? | Hey, mate, there's a focus chart there somewhere. |
| А сейчас для лучшего фокуса вечера, | And now for the really big trick of the evening. |
| Настройки смены фокуса не позволяют настроить переключение окон. | Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows. |
| Остановиться на глубине | Stop at Depth |
| Нажмите на букву для перемещения фокуса на соответствующий элемент интерфейса. Нажмите Alt F8 ещё раз или Esc , чтобы отменить перемещение фокуса. | Press the letter to move focus to the corresponding widget. Press Alt F8 again or Esc to abandon moving the focus. |
| В глубине души он хороший человек. | He is a good man at heart. |
| В глубине души все люди добрые. | All people are good at the bottom of their hearts. |
| Мы сидели в самой глубине аудитории. | We sat in the very back of the auditorium. |
| Наши связи теряются в глубине времён. | Our relationship is lost in the depths of time. |
| В глубине островов была настоящая пустыня. | In the deserts behind larger dragons |
| Да. Железная дверь в глубине коридора. | The iron door at the end of the gallery. |
| Хотя полагаю, в глубине души поверила | I suppose deep down in my heart I did. |
| После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали. | After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing. |
| На глубине рыбки свободны | Deep inside, the fish are free |
| А в глубине существует лишь танец восторга | Deep inside, there is just the dance of ecstasy |
| В глубине души он очень серьёзный человек. | Really, at his core, Nelson is a very serious person. |
| Я чувствую, Как в глубине моей души | I feel love |
| Цели в глубине обороны боевиков уничтожает артиллерия. | The artillery destroys targets deep into the militants' defenses. |
| что... В глубине души ты наслаждался убийствами! | and that was because in your heart you enjoyed murdering them! |
| что... В глубине души вы наслаждались убийствами! | But you didn't run away and that was because in your heart you enjoyed murdering them! |
| Но в сердца глубине проснется песня моя. | Within my heart I hid the song away there |
| В глубине твоих прекрасных карих глаз, милая. | In the depths of your pretty brown eyes, sweet. |
| Это создает различную задержку между двумя импульсами вдоль линии фокуса. | This creates a varying delay between the two pulses along the line focus. |
| Если флажок установлен, передача фокуса ограничена только одним экраном Xinerama | When this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen |
| Когда я нажимаю клавишу POSIT , изменения фокуса для Позиция окно | When I press the POSlT key, the focus changes to the Position display box |
| Новым логотипом Ростеха стал открытый квадрат, символизирующий окно в мир и рамку фокуса. | A new logo features an open square symbolizing a window to the world and a focus frame. |
Похожие Запросы : в глубине - в глубине - в глубине покрытия - в глубине отражения - в такой глубине - в глубине зонда - в глубине модуля - в глубине скрининга - в глубине введения - в глубине сравнения - винт в глубине - в некоторой глубине - в глубине процесса - Силы в глубине
