Перевод "в данном случае" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в данном случае - перевод :

ключевые слова : Instance Stage Particular Point Otherwise Either Either Best Case

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В данном случае	Here
В данном случае Память	In this case Memory
В данном случае есть.	Now, the algorithms that we're looking at today are not going to actually give the path connecting the two objects.
В данном случае, 212.3.208.65	In this case, 212.3.208.65
Не в данном случае.	Not this one.
В данном случае полиция.	The gang is the law.
В данном случае ты ошибаешься.	You're wrong in this case.
В данном случае вы ошибаетесь.	You're wrong in this case.
В данном случае это а.	We want to isolate it.
В данном случае коэффициент положительный?	Well let me support that even with these simple models. So Robyn Dawes, who?s at Carnegie
В данном случае возникает разногласие.	Here's the case where the disagreements occur.
Как, например, в данном случае.	Well, like in this store.
В данном случае брать нечего.	There's nothing worth getting here.
Но падение в данном случае ощутимее.	But the fall is larger.
Закон в данном случае это суд.	People forgot the initial accident in a matter of two days.
Я не оппозиционер в данном случае.	I m not an oppositionist in this case.
В данном случае общество Буэнос Айреса.	In this case, it is the society in Buenos Aires.
Такая аналогия в данном случае неуместна.	Such an analogy is inappropriate in this case.
В данном случае нет никакой нелогичности.	There's no logical inconsistency here.
В данном случае это строка 'udacity'.	In this case, it's the string 'udacity.'
В данном случае это Птолемей Пятый.	In this case, that would be Ptolemy the Fifth.
В данном случае выберем e 3.	In this case she picks e equals 3.
В данном случае, он принял наркотики.	So in this case, he took the drugs.
В данном случае приятным выступает меритократия.	And that nice thing is called meritocracy.
В данном случае пузырится выходящий кислород.	In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
В данном случае оно равно 15.	And then finally, our constant term ab that could be 15.
И ответ в данном случае да.	And the answer is yes.
В данном случае, оба одинаково хороши.	In this case, neither one is particularly better.
В данном случае мы вычисляем гипотенузу.	And in this circumstance we're solving for the hypotenuse.
Бог это ловушка в данном случае.	God is a trap.
В данном случае нам потребуется помощь	StateState enterprises.enterprises.
В данном случае смертный приговор окончательный.	The death sentence is mandatory in this case.
В данном случае военная подготовка, тактика.	In this case, military training, tactics.
Что данном случае Bechukotai?	What this case Bechukotai?
В данном случае, в Великобритании преследований нет.	This case, they are not prosecuting in the UK.
Вот чего нужно бояться в данном случае.	That is to be feared here.
Эксперимент в данном случае является правильным словом.	Experiment is the right word here.
Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом.	Vietnam is a true precedent here.
Война в данном случае была последним средством.	War was a last resort.
В данном случае разнообразие ключ к успеху.	In this case, variability is key.
В данном случае она находит лемму codice_31.	This is one way to avoid the halting problem.
В данном случае такой подход не сработает.	But in this case, that approach will not work.
А этого в данном случае не было.	Consequential loss may also be compensated, if not excluded by parties' agreement, as it was not in this case.
(Согласование в данном случае не означает соответствия.	(Alignment in this case does not mean conformance.
В данном же случае дело обстоит иначе...	Such are not the facts here ...

Display this page in English