Перевод "в одном устройстве" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в одном устройстве - перевод :

ключевые слова : Condition Another Together Same Device Cloaking Explosive Devices Unit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эмуляция связана с возможностью компьютерной программы в одном устройстве эмулировать ( имитировать ) другую программу или устройство.	Emulators in computing Emulation refers to the ability of a computer program in an electronic device to emulate (imitate) another program or device.
Теперь у меня были камера, интернет, почта и целая система телефонных приложений всё в одном устройстве.	Now I had camera, internet, email, and a whole host of phone applications, in an all in one hand held unit.
Данные об устройстве	Device Information
Уже на устройстве	Already on device
Сведения об устройстве	Device Information
Всё дело в устройстве их пальцев.	The animal has weird toes.
Дополнительная информация об устройстве	Advanced Device Information
Сведения об устройстве микшера	Mixer Hardware Information
Недостаточно места на устройстве	No space left on device
Это на устройстве Android.	This is on the Android device.
Это, даже без устройстве.	That, even without the device.
Часто эти два агента являются просто различными образцами одного и того же программного обеспечения, запущенного с разными параметрами на одном устройстве.	Often, these two agents are just different instances of the same software launched with different options on the same machine.
Все книги установленные на устройстве	All books installed on the device
На устройстве заканчивается свободное место.	p, li white space pre wrap Wether or not to show system tray popup messages.
Делегаты должны сами позаботиться об устройстве в гостинице.	The Ad Hoc Group of Experts will discuss the modalities of providing additional funds related to further implementation of the UNFC.
Конечно, некоторые видят в новом устройстве определённые возможности.	Sure, some are looking for opportunities in this new world.
Изменение калибровочных матриц на устройстве ColorHug	Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Проиграть звуковой фрагмент на выбранном устройстве	Play a test sound on the selected device
Убедитесь, что на устройстве включен Bluetooth	Make sure bluetooth is enabled on the device
Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась.	The information about a bomb left in the building didn t confirm.
ЛК Проблема, тем не менее, в нашем политическом устройстве.	The problem though is our political structure is
) в компьютере или в оконечном устройстве, номер конвертируется в имя домена.	) in the PC or terminal the number is converted to a domain name.
В одном!	On one thing.
VII. ПЕРЕГОВОРЫ ПО ВОПРОСУ О КОНСТИТУЦИОННОМ УСТРОЙСТВЕ	VII. CONSTITUTIONAL NEGOTIATIONS
Однако проблема заключается в политической психологии, а не институциональном устройстве.	But the problem is one of political psychology, not institutional arrangements.
И количество электронов в устройстве не увеличиться и не уменьшиться.	And the number of electrons on your device won't actually increase or decrease.
И ограничения в устройстве любого организма, если присмотреться, очень жёсткие.	And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe.
2000Главы государств и правительств миниатюрным жестким диском позволяют скачивать музыку из интернета и хранить несколько тысяч треков в одном маленьком портативном устройстве отныне высококачественные записи помещаются в л с кармане.	Earlier currencies in Europe o a n o n d miniature hard disks can download music from the internet and store many thousands of tracks in a single handheld device a lifetime s high sound quality music in your pocket.
Работаем все шарики в одном ряду в одном направлении.	Work all balloons of the same row in the same direction.
Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.	It is impossible that mercy and terrorism to co exist in one mind, one heart, or one house.
Очень важно то, что в этом устройстве сложным элементом является человек,	Now the big, important point here is that the person is the complex machine in this system.
Концепт кары часто предлагают революционные решения в дизайне или устройстве двигателя.	Design Concept cars are often radical in engine or design.
При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение	Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,
При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение	Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
Они рассказали Специальному докладчику об устройстве трехступенчатой судебной системы в провинциях.	The three stages of the judicial organization in the provinces were explained.
Демонстрируйте свой бизнес в QNet на устройстве iPad удивляйте своих клиентов!	Present your QNet business on an iPad for that extra wow factor!
Вам не нужно иметь в этом устройстве GPS или сотовую сеть.	You don't need to, in that device, have GPS or cellular network.
Я так много делаю на этом маленьком устройстве.	I do so many things on this little device.
Она об этом маленьком устройстве, которое называется медиметром.	It's about this little device called a medi meter.
Они помогают нам логически думать об устройстве мира.	They just help us think more
Это навело меня на мысль о таком устройстве.	So that told me right away I need a remote control device.
Вся нужная обработка была произведена на самом устройстве.	All the processing to do that was actually done on the device itself.
На этом заканчиваются традиционные представления об устройстве мира.	That is where conventional ideas stop.
В одном стиле.	The same style.
Два в одном.	It's got both.

Display this page in English