Перевод "в одном устройстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эмуляция связана с возможностью компьютерной программы в одном устройстве эмулировать ( имитировать ) другую программу или устройство. | Emulators in computing Emulation refers to the ability of a computer program in an electronic device to emulate (imitate) another program or device. |
| Все книги установленные на устройстве | All books installed on the device |
| Изменение калибровочных матриц на устройстве ColorHug | Modify the calibration matrices on the ColorHug device |
| Часто эти два агента являются просто различными образцами одного и того же программного обеспечения, запущенного с разными параметрами на одном устройстве. | Often, these two agents are just different instances of the same software launched with different options on the same machine. |
| Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась. | The information about a bomb left in the building didn t confirm. |
| Однако проблема заключается в политической психологии, а не институциональном устройстве. | But the problem is one of political psychology, not institutional arrangements. |
| Очень важно то, что в этом устройстве сложным элементом является человек, | Now the big, important point here is that the person is the complex machine in this system. |
| Мы в одном классе. | We are both in the same class. |
| Мы в одном классе. | We are in the same class. |
| Мы в одном классе. | We're in the same class. |
| В одном ты прав. | You're right about one thing. |
| Жизнь более не линия, прочерченная в одном направлении в одном измерении. Нет. | Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No. |
| Он говорил И ряд таких линз в устройстве телескопа сравнивается с гуру парампарой . | And he said, And a series of such lenses is the telescopic system, known as the Guru paramparā. |
| Несколько терминалов в одном окне | Multiple terminals in one window |
| Например, в одном комментарии говорится | For example, one comment says |
| Мы работали в одном магазине. | We worked at the same magazine. |
| В одном долларе 100 центов. | One hundred cents makes one dollar. |
| Мы оба в одном классе. | We are both in the same class. |
| В одном метре сто сантиметров. | A meter is 100 centimeters. |
| В одном часе шестьдесят минут. | An hour has sixty minutes. |
| Мы все в одном положении. | We are all in the same situation. |
| Мы оба в одном классе. | We're both in the same class. |
| В одном ты был прав. | You were right about one thing. |
| В одном вы были правы. | You were right about one thing. |
| В одном Том был прав. | Tom was correct about one thing. |
| В одном Том был прав. | Tom was right about one thing. |
| Сколько метров в одном километре? | How many meters are in a kilometer? |
| Мы в одном часовом поясе. | We're in the same time zone. |
| В одном из сообщений он пишет | In one tweet, he writes |
| Туземцы в одном из зданий комплекса. | Indigenous in one of the buildings of the complex. |
| Мы все собрались в одном месте. | We all gathered in one place. |
| Семья в одном из зданий Гаваны. | A family in a building in Havana. |
| Мы с Мэри в одном классе. | Mary and I are in the same class. |
| Мы случайно оказались в одном поезде. | We happened to be on the same train. |
| Мы с ней в одном классе. | She and I are in the same class. |
| Мы с ним в одном классе. | He and I are in the same class. |
| Мы все живём в одном общежитии. | All of us live in the same dorm. |
| Он в одном со мной классе. | He's in my class. |
| Мы все были в одном автобусе. | We were all on the same bus. |
| Мы с Томом в одном классе. | Tom and I are in the same class. |
| Я видел это в одном журнале. | I saw it in a magazine. |
| У Тома шило в одном месте. | Tom has ants in his pants. |
| Мы с братом в одном классе. | My brother and I are in the same class. |
| Мы с братом в одном классе. | I am in the same class as my brother. |
| Том и Мэри в одном классе? | Are Tom and Mary in the same class? |
