Перевод "в окружении врагов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он сидел в окружении внуков.
He sat surrounded by his grandchildren.
Она сидела в окружении внуков.
She sat surrounded by her grandchildren.
Старик сидел в окружении детей.
The old man sat surrounded by the children.
Он сидел в окружении своих детей.
He sat surrounded by his children.
Он сидел в окружении молодых девушек.
He sat surrounded by young girls.
Мы выросли в окружении различных физических объектов.
We grew up interacting with the physical objects around us.
Он предпочитает всегда быть в окружении девушек.
He always prefers to surround himself with girls.
Эволюция врагов революции!
The evolution of enemies of the revolution!
Любите своих врагов.
Love your enemies.
Люби своих врагов.
Love your enemies.
Сведения о рабочем окружении Xfce
Information about the Xfce Desktop Environment
В ком они видели своих врагов?
Who were their enemies?
Ищите реальных врагов в другом месте.
Go after your real enemy.
Я смотрела эти дебаты в окружении других американских подростков.
I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Затем Агуэро обнаружил себя в окружении четырех зеленых футболок.
Aguero then found himself surrounded by four green shirts.
На видео он сидит на земле в окружении полиции.
The footage shows him on the ground, surrounded by police.
Она приняла горячую пенную ванну в окружении ароматических свечей.
She took a hot bubble bath surrounded by scented candles.
У него много врагов в мире политики.
He has many enemies in the political world.
В природе кинкажу практически не имеет врагов.
However, they can occasionally be aggressive.
Мы одолели многих врагов.
We overwhelmed the many enemies.
Король сокрушил своих врагов.
The king crushed his enemies.
У неё нет врагов.
She doesn't have any enemies.
У неё нет врагов.
She has no enemies.
У Тома нет врагов.
Tom doesn't have any enemies.
У меня нет врагов.
I don't have enemies.
У тебя много врагов.
You have many enemies.
У вас много врагов.
You have many enemies.
У Тома нет врагов.
Tom has no enemies.
Мы сокрушили своих врагов.
We crushed our enemies.
Они сокрушили своих врагов.
They crushed their enemies.
Я люблю своих врагов.
I love my enemies.
У Тома много врагов.
Tom has a lot of enemies.
У Тома много врагов.
Tom has many enemies.
У него нет врагов.
He has no enemies.
У меня много врагов.
I have many enemies.
Для них, дезориентированных в незнакомом окружении, точкой опоры становится ислам.
Disoriented by unfamiliar surroundings, Islam becomes their anchor.
Эти сведения не должны попасть в руки врагов.
This information must not fall into enemy hands.
И число моих врагов возрастало.
And my enemies started to increase.
У меня нет никаких врагов.
I don't have any enemies.
У неё вообще нет врагов.
She doesn't have any enemies at all.
У неё вообще нет врагов.
She has absolutely no enemies.
На юге слишком много врагов.
There are too many enemies in the south.
Враги моих врагов мои друзья.
The enemies of my enemies are my friends.
Я нажил себе много врагов.
I've made a lot of enemies.
У Тома было много врагов.
Tom had a lot of enemies.