Перевод "в последнем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в последнем - перевод :

ключевые слова : Latest Senior Final Letter Last

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В последнем случае	If you choose to do the second, here's one way
В последнем кадре говорится Лукойл.	The last slide in the video says LUKoil.
Я буду в последнем вагоне.	I'll be back on the observation platform.
Брэнди пишет в своем последнем посте	Brandi writes in her last post
В последнем году было много снега.	Last year there was a lot of snow.
1.1.2.4.2 В последнем предложении исключить международных .	1.1.2.4.2 Delete international , in the last sentence.
Остановить на последнем изображении в папке	Stop at last image of folder
Мы увидели, что в последнем видео.	Դա տեսել ենք նախորդ հոլովակում
На последнем крупном фестивале в стране.	32,000 pupils and students were represented in the country's last big festival, the Sixth Cultural Festival.
Что она писала в последнем письме?	What did she write?
Я ведь сказал в последнем письме.	I did tell you in my last letter.
Сам он второй справа в последнем ряду.	He s the one second in from the right in the last row in the back.
В последнем случае диафильм получался без титров.	They are still used in some areas.
В последнем случае логику обычно называют частичной.	In classical logic, this property is truth.
В последнем разделе приведены выводы и рекомендации.	The final section contains the conclusions and recommendations.
В последнем абзаце исключить или КСГМГ (дважды).	In the last paragraph, delete , or IBC, in the first sentence and or IBC in the second sentence.
В последнем случае, это было менее вероятно.	If the latter, it was less likely.
В последнем примере мы использовали угол θ.	In the last example, we used the angle θ.
В последнем случае, это было менее вероятным.	If the latter, it was less likely.
Кто на последнем месте?	Who is worst?
Он на последнем издыхании.	It's on its last legs.
Она на последнем издыхании.	It's on its last legs.
Оно на последнем издыхании.	It's on its last legs.
И теперь о последнем	Brings me to the next, and final
В своем последнем сообщении на блоге он пишет	In his last blog post, he wrote
Карл Гринблатт озвучил взрослого Чаудера в последнем эпизоде.	Greenblatt voiced his adult self in the last episode.
Обязательства, взятые в последнем квартале 2004 05 годаa	Value of systems contracts, by country and region
Отправка успешно завершена, но ошибка в последнем сообщении.	Sending succeeded, but failed to finalize message.
И мы узнали в последнем видео только федерального	And we learned in the last video that only the Federal
Достаточно сказать, как в последнем выпуске сентлуисского издания	Suffice it to say, in the recent words of a St. Louis editor,
Я играла в последнем фильме по вашему сценарию.	You wrote the last picture I did at Columbia.
Эта лошадь на последнем издыхании.	This horse is on its last legs.
А в последнем сезоне передачи две женщины вышли в финал.	And in the last season there were two women in the finalists.
В последнем зале каждые несколько месяцев появляется новая экспозиция.	The Featured Exhibit Hall has a new exhibit every few months.
В последнем варианте ячмень был также символом Верхнего Египта.	It is used in soups and stews, and in barley bread of various cultures.
Браунс же сезон закончили на последнем месте в АЛ.	The Browns finished in last place in the AL.
В последнем случае также включается информация о начале деятельности.	General information to be reported for activities under Article 3, paragraphs 3, and any elected activities under Article 3, paragraph 4, shall include
Загрузочные испытания будут проведены в последнем квартале 2005 года.	Volume testing will be undertaken in the last quarter of 2005.
КАТЕГОРИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В САМОМ ПОСЛЕДНЕМ ПЕРЕЧНЕ НЕТАРИФНЫХ МЕР ВТО	6370 Prohibition for sensitive product categories
США) 2004 года были получены в последнем квартале, т.е.	The proportion of income received in the last quarter of 2004 was 22 per cent higher than that received in the last quarter of 2003.
Анализ недочетов был закончен в последнем квартале 2003 года.	The gaps analysis was completed during the last quarter of 2003.
В последнем вопросе, я хотел бы изучить что то.	In the final question, I'd like to explore something.
В последнем варианте появляется третья переменная (x, a, z).	In the last choice, we have a third variable x, a z.
В последнем тесте предположим что сообщение Today is secret.	The final quiz, let's assume our message is Today is secret.
Мы на последнем месте в Европе по развитию инноваций.	We're last place in Europe in innovation.

Display this page in English