Перевод "в середине марта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в середине марта - перевод :

ключевые слова : Martha Marta Martha Stewart Marthe Middle Halfway Kind Through

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В середине февраля от дельты реки Тана Морган направился в Кению и пришел в Сомали в начале марта.	Morgan left the Tana River Delta in Kenya in mid February and arrived in Somalia early this month.
Он пишет, что процессия должна достигнуть Нуакшота к середине марта, если не раньше.	The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier.
Санкции против дочек пяти российских банков на Украине, среди которых оказался Сбербанк, введены в середине марта.	Sanctions against the offshoots of five Russian banks in Ukraine, among which Sberbank found itself, were introduced in mid March.
Администратор Telegram канала Нима Кешвари был задержан в середине марта 2017 года разведкой Стражей Исламской революции.	Telegram channel admin Nima Keshvari was detained in mid March 2017 by the IRGC s Intelligence Organization.
Учебный год делится на два семестра, первый из которых начинается в начале марта и заканчивается в середине июля, второй начинается в конце августа и заканчивается в середине февраля.	The school year is divided into two semesters, the first of which begins in the beginning of March and ends in mid July, the second of which begins in late August and ends in mid February.
Евро в середине кризиса	The Euro at Mid Crisis
В середине слова звонкий.	That is, on the last four moras.
Германия находится в середине Европы.	Germany is in the middle of Europe.
Том проснулся в середине ночи.	Tom woke up in the middle of the night.
Дала провел чуть более трех месяцев под домашним арестом, перед тем как в середине марта суд отправил его обратно за решетку.	Dala spent a little more than three months under house arrest before a court ordered him back to jail earlier this month.
В середине сентября давление продолжало возрастать.	In mid September the pressure continued to build.
Впрочем, в середине леса всегда меньше.	But of course deep in the wood there are always fewer.'
Они формируют линию в середине площади.	They form a line in the center of the plaza.
Мечеть была сожжена в середине ночи.	The mosque was torched in the middle of the night.
Мечеть была подожжена в середине ночи.	The mosque was torched in the middle of the night.
В середине сезона команду покинул Булгаков.	They are eligible to play for the first team.
Обвинения были сняты в середине февраля.	There is some monitoring of the Internet.
В середине равнины возвышается гора Араят.	In the middle of the plain rises the solitary Mount Arayat.
В Токио холода начинаются в середине ноября.	In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
В 1994 в течение 6 дней Хитроу трижды (8 марта, 10 марта и 13 марта) обстреливался из миномётов IRA.	In 1994, over a six day period, Heathrow was targeted three times (8, 10, and 13 March) by the IRA, which fired 12 mortars.
Том пришел в дом Мэри в середине ночи.	Tom arrived at Mary's house in the middle of the night.
Актриса упала в обморок прямо в середине спектакля.	An actress fainted right in the middle of the play.
Евреи поселились в Антополе в середине XVII века.	They settled in Antopal in the middle of the 17th Century.
Непосредственное осуществление проекта началось в середине мая.	The implementation of the project will begin mid May.
Это произошло в середине зимы 2014 года.	It was during the winter of 2014.
Он встал и вышел в середине обсуждения.	He got up and left in the middle of the discussion.
Современный город основан в середине XVI века.	On the east there is a well.
Вернулся в Москву 8 марта.	He was involved in the 1905 revolution.
4 марта 10 марта 10 постов удалено	March 4 to March 10 10 posts deleted
11 марта 17 марта 10 постов удалено	March 11 to March 17 10 posts deleted
Альбрехт Кристиан (7 марта 14 марта 1609).	Albrecht Christian of Brandenburg (7 14 March 1609).
В 1913 году женщины митинговали во Франции и России 2 марта, в Австрии, Чехии, Венгрии, Швейцарии, Голландии 9 марта, в Германии 12 марта.	The following year, on March 19, 1911, IWD was marked for the first time, by over a million people in Austria, Denmark, Germany and Switzerland.
13 марта	March 13
15 марта	March 15
16 марта	March 16
В конечном счёте по приезде в Афины в середине марта, измученные, они узнали, что соглашение ЕС и Турции по вопросам миграции было достигнуто и Балканский путь через север закрыт.	When they finally arrived in Athens in mid March, exhausted, the EU Turkey deal on migration went through and the Balkan route north closed down.
В середине XX века олицетворением зла были фашисты.	In the mid 20th century, Fascists were the evildoers.
Ковачич быстро сыграл в стенку на середине поля.	Kovacic did a quick give and go at midfield.
В середине октября 2011 над летчиками начался суд.	The trial of the pilots began in mid October, 2011.
Она должна выйти на свободу в середине мая.	She is scheduled to be freed from prison in mid May.
Она встала и ушла в середине нашего разговора.	She got up and left in the middle of our conversation.
7 марта парламентские выборы в Бангладеш.	It is released in the UK on March 24.
20 марта Первые выборы в Сингапуре.	March 20 Singapore holds its first elections.
30 марта военный переворот в Сирии.	A military coup in Syria ousts the president.
Иоанна в Католической церкви 8 марта.	His feast day is celebrated on March 8.

Display this page in English