Перевод "в следующем столетии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Semester Season Next Coming Maybe Century 17th Century 20th 16th

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В то время, как в этом столетии экономический рост обеспечивался расширением экспорта, в следующем столетии замещение импорта и приток прямых иностранных инвестиций приведет к увеличению производительности в Японии.	While export expansion delivered growth in this century, import substitution and inward foreign direct investment (FDI) will lead to increasing productivity in Japan in the next.
В 90 х годах Билл Гейтс сказал В следующем столетии лидерами будут те, кто будут уполномочивать других .	In 1990s, Bill Gates said, In the next century, leaders will be those who empower others.
Сколько лет в столетии?	How many years are there in a century?
Психология в ХХ столетии.	In N. J. Raskin.
и законченный, наконец, в 7 столетии н.э.	and was finally completed in the seventh century A.D.
Это фонтан был построен в восемнадцатом столетии.	This fountain was built in the 18th century.
Это фонтан был построен в XVIII столетии.	This fountain was built in the 18th century.
Социализм и социальное движение в XIX столетии.	In 1906 his Why is there no Socialism in the United States?
Во втором столетии в Китае играли в футбол.	Football was played in China in the second century.
В следующем году.	Next year.
Это было открыто Фрэнсисом Гальтоном в 19 столетии.	This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century.
Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии	These works were listed as the nineteenth century's best
Эвлия Челеби это турецкий путешественник, живший в XVII столетии.	Evliya Celebi was a Turkish traveller who lived in the 17th century.
Вероятно, в следующем году.	Probably next year.
Увидимся в следующем месяце.	I'll see you next month.
Встретимся в следующем месяце.	I'll see you next month.
Увидимся в следующем году.	See you next year.
Евреи в Турове Еврейская община в Турове образовалась в XVI столетии.	The population of Jewish people reached its peak at the end of the 19th century.
Сегодняшняя дата 11.12.13. Этого больше не произойдёт в этом столетии.	The date today is 11.12.13. This won't happen again this century.
Моя задача состояла в следующем	The challenge I have is how to do that.
Отличия заключаются лишь в следующем	The only real differences are
В следующем сообщении она объясняет	In a follow up tweet, she explains
В следующем твите он пояснил	In a follow up tweet he explained
В следующем месяце Мэри рожает.	Mary is going to have a baby next month.
Фабрика заработает в следующем году.	The factory will begin to produce next year.
Они поженятся в следующем месяце.	They will get married next month.
В следующем месяце я переезжаю.	I am moving next month.
В следующем месяце мы переезжаем.	We are moving next month.
Мы в следующем месяце переезжаем.	We are moving next month.
Ситуация изменилась в следующем году.	The situation changed the following year.
В следующем месяце я переезжаю.	Next month, I'm going to move.
Мы в следующем месяце переезжаем.	We're moving house next month.
Они поженятся в следующем месяце.	They'll get married next month.
Я поеду в следующем месяце.	I'll go next month.
Я женюсь в следующем месяце.	I'm getting married next month.
В следующем месяце мы переезжаем.	We're moving next month.
Мы в следующем месяце переезжаем.	We're moving next month.
В следующем году будет хуже.	Next year will be worse.
Том женится в следующем месяце.	Tom is going to get married next month.
Том женится в следующем месяце.	Tom is getting married next month.
Контракт заканчивается в следующем году.	The contract expires next year.
Мы вернёмся в следующем году.	We'll be back next year.
Том вернётся в следующем году.	Tom will be back next year.
Мы уезжаем в следующем году.	We're leaving next year.
Я вернусь в следующем году.	I'll be back next year.

Display this page in English