Перевод "в стадии ремиссии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в стадии ремиссии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Летом 2006 года рак находился в стадии ремиссии, но в феврале 2008 года небольшая опухоль вернулась и Мондейл обратилась за лечением в Клинику Майо . | In the summer of 2006, the cancer was in remission, but she announced in February 2008 that a small tumor had returned and that she would seek treatment at the Mayo Clinic. |
| 50 людей с хронической крапивницей находятся в ремиссии в течение 1 года. | Fortunately, 50 of people with chronic urticaria will experience remission within 1 year. |
| Прошло 5 лет, даже чуть больше, и, Слава Богу, рак всё ещё в ремиссии. | It has now been five years, slightly more than five years, and the good news, thank God, is that the cancer is still in remission. |
| Всё ещё спонтанные ремиссии неизлечимых болезней доказательства того, что природа лечит лучше. | And yet, spontaneous remissions from incurable diseases are proof that sometimes nature is just better than we are. |
| В 1948 году Фарбер показал, что можно добиться клинической и гематологической ремиссии в случаях этой болезни. | He showed for the first time that induction of clinical and hematological remission in this disease was achievable. |
| В стадии рассмотрения | Dobrljin (ZBH) Volinja (HZ) C E 751, border with Croatia already in AGTC |
| в стадии рассмотрения | under consultation |
| в стадии рассмотрения | Add the following border crossing points |
| в стадии рассмотрения | under consultation |
| В стадии разработки... | Under construction... |
| В стадии подготовки | in preparation |
| Одесса в стадии рассмотрения | Add the following ferry links ports |
| Ильичевск в стадии рассмотрения | Odessa ?? under consultation |
| Мариуполь в стадии рассмотрения | Illichivsk ?? under consultation |
| Баку в стадии рассмотрения | Baku No information available yet under consultation |
| Туркменбаши в стадии рассмотрения | Turkmenbashi under consultation under consultation no information available yet |
| Ашхабад в стадии рассмотрения | Ashgabat under consultation |
| Ташкент в стадии рассмотрения | Tashkent under consultation |
| Ош в стадии рассмотрения | Osh under consultation |
| Таллинн в стадии рассмотрения | Talinn under consultation |
| Рига в стадии рассмотрения | Riga under consultation |
| Тегеран в стадии рассмотрения | Tehran under consultation No information available yet |
| Ливия (в стадии обсуждения) | Unlike Joint Projects and Structural Measures, these are funded through calls for tender or framework contracts. |
| Да, в последней стадии. | Yes, the growth was deeprooted. |
| Простые стадии | Easy Stages |
| стадии изучения. | 7,200 per year. |
| Проект находится в стадии разработки. | The project is underway. |
| Проект находится в стадии реализации. | The project is underway. |
| Мост находится в стадии постройки. | The bridge is under construction. |
| Устройство находится в стадии разработки. | Vehicles are currently in production. |
| Предложение Украины в стадии рассмотрения | Alcântara (Lisboa) |
| Поти Источник в стадии рассмотрения | Poti Source http www.potiport.com pages 908667 index.htm under consultation |
| Проекты, находящиеся в стадии разработки | Projects in the pipeline |
| Радек находится в первой стадии. | Radek is stage one. |
| В настоящее время операции переходят от стадии оказания чрезвычайной помощи к стадии восстановления. | Operations are now moving from relief to recovery efforts. With initial inputs from UNHCR in some countries and support from UN Habitat, shelter reconstruction programmes have begun. |
| В Хорватии, в частности, уже осуществляется переход от стадии оказания чрезвычайной помощи к стадии восстановления. | In Croatia, in particular, the transition from relief to recovery is already under way. |
| Болезнь пока ещё в начальной стадии. | The disease is still in the primary stage. |
| В стадии исследований находился Е 600. | Therefore, they are also included here. |
| В стадии проектирования находится новый порт. | A new port is under construction. |
| В стадии рассмотрения остаются два вопроса. | Two issues have remained under consideration. |
| В стадии разработки находятся следующие ТУЭС | The following TSIs are under preparation |
| Брест Источник ОСЖД в стадии консультаций | Brest Source OSZhD under consultation |
| Минск Источник ОСЖД в стадии консультаций | Minsk Source OSZhD under consultation |
| Унгены Источник ОСЖД в стадии рассмотрения | Ungeny Source OSZhD under consultation |
| Кишинев Источник ОСЖД в стадии рассмотрения | Chişinau Source OSZhD under consultation |
Похожие Запросы : остаются в стадии ремиссии - рак в стадии ремиссии - в полной ремиссии - пациентов в ремиссии - в клинической ремиссии - период ремиссии - индукции ремиссии - поддержание ремиссии - фаза ремиссии - опухоль ремиссии - индукция ремиссии - периоды ремиссии - индукции ремиссии - поддержания ремиссии
